Angst - NAZAR , RAF Camora перевод на русский

Angst

Ich seh dir an du hast Angst das dir was schlimmes wiederfährt,
Denn deine Zuckermaus geht fremd mit nem Typ (mit welchem Typ?),
Mit dem Typ, der dich fickt wenn du was sagst,
Weil er sicher nur aus Spaß mit ihr bamst damit die Clique dich dann verarscht,
Und so siehts aus, du hast Angst,
Denn deine Lügen tragen dich nicht mehr,
Nur der, der schweigt und tut ist König,
Drüberlabern ist nicht schwer,
Sag mir hast du Angst das du trotz Testosteron,
Nen 50 Kilo Ali fürchtest der dich stresst wo du wohnst,
Und jetzt komm sa- sa- sa- sag mir,
Ob du A- A- A- Angst hast,
Vor deinem Vater der dich zieht wie einen Sa- Sa- Sa- Sandsack,
Sag mir hast du Angst vor Stimmen die dich Nachts begleiten,
Das Kokain in deinem Hirn lässt dich schon ganz verzweifeln,
Nur für nen Gramm vom weißen Stoffs fängst du an zu zittern,
T dus dann z- z- z- z- ziehst um diesen Krampf zu lindern,
Bruder jeder der behauptet diese Angst sei ihm fremd,
Ist kein Mensch,

Denn diese Angst lässt uns atmen, laufen, schwitzen, leiden,
Doch beweist uns das wir am Leben sind,
Sag hast du Angst,
Verzweifel nicht nein denk dran,
Bevor die Angst dich versteinert wie ein Denkmal

Angst lässt uns atmen, laufen, schwitzen, leiden,
Doch beweist uns das wir am Leben sind,
Sag hast du Angst,
Verzweifel nicht nein denk dran,
Bevor die Angst dich versteinert wie ein Denkmal

Ah,
Komm sag mir,
Du stehst vor vierzig Mann, was überlegst du hier noch lang?
Man du hast Angst, Angst AAAAAAAAAAngst,
Angst das deine Schiene nicht mehr fährt,
Denn an der Endstation des Lebens ist dein Ticket nichts mehr Wert,
Wer hat keine Angst zu sterben,
Nur ein innerlich toter,
Der vor lauter Schlägen beinah schon in ner Klinik gewohnt hat,
Ich seh ihr an, sie hat Angst,
Vor ihrem Freund den sie verlassen will,
Doch nicht vor ihm,
Sondern vor dem was sie erwarten wird,
Und wa- wa- wa- was will sie denn ma- ma- ma- machen,
Wenn sie niemand mehr beschützt vor seinen Ta- Ta- Ta- Taten,
Du kannst fra- fra- fra- fragen,
Ob das alles hier bloß eine Phase ist,
Denn Ja- Ja- Ja- Jahre lang,
Sah keiner von uns hier das Tageslicht,
Ich weis jeder Schwarzkopf meint A- A- Angst hätte er nur vor Gott,
Doch der Satz ist ausgelutscht wie der Schwanz eines Hurenbocks,
Glaubs mir,
T du ängstlich bleibst du einsam,
Denn wir fürchten nur,
Was gefährlich für uns sein kann,

Angst lässt uns atmen, laufen, schwitzen, leiden,
Doch beweist uns das wir am Leben sind,
Sag hast du Angst,
Verzweifel nicht nein denk dran,
Bevor die Angst dich versteinert wie ein Denkmal

Angst lässt uns atmen, laufen, schwitzen, leiden,
Doch beweist uns das wir am Leben sind,
Sag hast du Angst,
Verzweifel nicht nein denk dran,
Bevor die Angst dich versteinert wie ein Denkmal

Страх

Я вижу по тебе, ты боишься, что с тобой снова случится что-то плохое,
Ведь твоя сладкая малышка изменяет тебе с каким-то типом (с каким типом?),
С тем типом, который пошлет тебя, если ты что-то скажешь,
Потому что он, скорее всего, просто развлекается с ней, а его банда потом будет над тобой смеяться,
И так оно и есть, ты боишься,
Потому что твоя ложь больше не спасает тебя,
Только тот, кто молчит и делает, - король,
Болтать - дело нехитрое,
Скажи мне, ты боишься, что, несмотря на тестостерон,
Боишься какого-нибудь пятидесятикилограммового Али, который достает тебя там, где ты живешь,
А теперь давай скажи мне,
Тебе стра- стра- страшно?
Боишься своего отца, который мутузит тебя, как гру- гру- грушу?
Скажи мне, ты боишься голосов, которые преследуют тебя по ночам,
Кокаин в твоем мозгу уже сводит тебя с ума,
Всего лишь ради грамма белого порошка ты начинаешь трястись,
Ты вдыха- ха- ха- хаешь его, чтобы унять эту ломку,
Брат, каждый, кто утверждает, что этот страх ему чужд,
Не человек.

Ведь этот страх позволяет нам дышать, ходить, потеть, страдать,
Но доказывает нам, что мы живы,
Скажи, тебе страшно?
Не отчаивайся, нет, помни,
Прежде чем страх превратит тебя в камень, как памятник.

Страх позволяет нам дышать, ходить, потеть, страдать,
Но доказывает нам, что мы живы,
Скажи, тебе страшно?
Не отчаивайся, нет, помни,
Прежде чем страх превратит тебя в камень, как памятник.

Ах,
Давай, скажи мне,
Ты стоишь перед сорока мужиками, о чем ты тут еще думаешь?
Да ты боишься, боишься, боиииишься,
Боишься, что твой поезд больше не поедет,
Ведь на конечной станции жизни твой билет уже ничего не стоит,
Кто не боится смерти?
Только мертвец внутри,
Который от побоев чуть ли не прописался в больнице,
Я вижу по тебе, ты боишься,
Своего парня, с которым хочешь порвать,
Но не его самого,
А того, что тебя ждет потом,
И что же, что же, что же ты будешь де- де- делать,
Когда тебя больше никто не защитит от его вы- вы- выходок,
Ты можешь спра- спра- спрашивать,
Всего лишь фа- фа- фаза ли это,
Ведь го- го- годы,
Никто из нас здесь не видел дневного света,
Я знаю, каждый черноголовый говорит, что боится только Бо- Бо- Бога,
Но эта фраза заезжена, как член портовой шлюхи,
Поверь мне,
Если ты боишься, ты останешься одна,
Потому что мы боимся только,
Того, что может быть для нас опасным.

Страх позволяет нам дышать, ходить, потеть, страдать,
Но доказывает нам, что мы живы,
Скажи, тебе страшно?
Не отчаивайся, нет, помни,
Прежде чем страх превратит тебя в камень, как памятник.

Страх позволяет нам дышать, ходить, потеть, страдать,
Но доказывает нам, что мы живы,
Скажи, тебе страшно?
Не отчаивайся, нет, помни,
Прежде чем страх превратит тебя в камень, как памятник.