Текст и перевод песни Nazar feat. RAF Camora - Flammen über Wien, Pt. 3
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Flammen über Wien, Pt. 3
Flammes au-dessus de Vienne, Pt. 3
Gib
mir
das
Mic,
dein
billiger
Hype
war
wieder
mal
nur
ein
Chart
Fehler
Donne-moi
le
micro,
ton
battage
médiatique
bon
marché
n'était
qu'une
erreur
de
classement
Star
Wars
- der
Beat
ist
bereit
und
ich
spitte
dann
gleich
wie
Darth
Vader
Star
Wars
- le
rythme
est
prêt
et
je
rappe
comme
Dark
Vador
Ah
Hater
schlag
ich
mit
dem
Laserschwert
zum
Takt
Wer
ist
hier
der
rede
wert
du
Schwanz
Ich-ich-ich-ich
Ah,
je
frappe
les
ennemis
avec
l'épée
laser
au
rythme
Qui
est-ce
qui
mérite
d'être
écouté
ici
? Toi,
la
queue,
moi-moi-moi-moi
Ich
frag
bloß:
Wer
hat
diesen
Megahype
erzeugt?
Je
demande
juste
: Qui
a
créé
ce
méga-battage
?
Nazar
aus
Iran,
wo
man
von
Redefreiheit
träumt!
Nazar
d'Iran,
où
l'on
rêve
de
liberté
d'expression !
Das
ist
Novoline
Musik,
ich
führ
Krieg
mit
den
Sternen
C'est
de
la
musique
Novoline,
je
fais
la
guerre
aux
étoiles
Hau
tausend
Euro
rein
doch
sie
Blinken
nicht
gerne.
Jette
mille
euros,
mais
ils
n'aiment
pas
scintiller.
Ich
bin
das
Gegenteil
von
Glatzkopf
Olli
Banjo
Je
suis
l'opposé
de
Glatzkopf
Olli
Banjo
Drei-Wetter-Taft
für
den
Schwarzkopf
Jonny
Bravo
(?)
Trois
temps
pour
les
cheveux
noirs
de
Jonny
Bravo
(?)
A-a-alle
warten
das
Naza-ar
Explodiert
T-t-tous
attendent
que
Naza-ar
explose
Doch
ich
wa-arte
in
Wi-ien
auf
den
pa-assenden
De-e-e-al
Mais
j'attends
à
Vie-nne
le
bon
ac-c-c-cord
Ihr
habt
keine
Ahnung
sowie
ich
von
Chinesisch!
Vous
n'avez
aucune
idée
comme
moi
du
chinois !
Koks
und
Koran
so
funktioniert
das
Gebet
nicht
Coke
et
Coran,
c'est
comme
ça
que
la
prière
ne
fonctionne
pas
Fick
FPÖ,
ich
bin
seit
damals
schon
der
King
Baise
FPÖ,
je
suis
le
roi
depuis
le
début
Raf
und
Nazar
wir
bringen
Flammen
über
Wien!
Raf
et
Nazar,
nous
apportons
des
flammes
au-dessus
de
Vienne !
Flam-Flam-Flam-Flam-Flammen
über
Wien
3!
Flam-Flam-Flam-Flam-Flammes
au-dessus
de
Vienne
3 !
Schalt
mal
dein
TV
ein
Allume
ta
télé
Revolutionieren
Stimmung
Straßenpolitik
Révolutionner
l'ambiance,
la
politique
de
rue
Mein
Gott
was
passiert?
Mon
Dieu,
qu'est-ce
qui
se
passe ?
Mein
Kopf
massakriert
Ma
tête
est
massacrée
Diese
Szenen
erinnern
mich
an
ein'
Blockbuster
Film!
Ces
scènes
me
rappellent
un
film
à
succès !
Flammen
über
Wien
3!
Präsident
am
Freestylen!
Flammes
au-dessus
de
Vienne
3 !
Le
président
en
freestyle !
Revolutionäre
Stimmung
Straßenpolitik-Style
Ambiance
révolutionnaire,
style
politique
de
rue
Wien
schweigt;
weil
sie
uns
im
Würgegriff
haben!
Vienne
se
tait ;
parce
qu'ils
nous
tiennent
dans
une
étreinte
mortelle !
Wä-wä-während
alle
andern
auf
den
Bürgerkireg
warten!
T-t-tandis
que
tous
les
autres
attendent
la
guerre
civile !
Ah!
RA
der
Lehrer
ist
im
Club,
nenn
mich
Luke
SkyVodka
Ah !
RA,
l'enseignant
est
au
club,
appelle-moi
Luke
SkyVodka
Na-Nazar
lehrt
mir
Arabisch,
wir
sind
Du-Bai-Rockstars!
Na-Nazar
m'apprend
l'arabe,
nous
sommes
des
stars
du
rock
de
Du-bai !
In
der
Schweiz
sind
wir
Baselfakker,
guck
bleib
locker
En
Suisse,
nous
sommes
des
Baselfakker,
reste
cool
Ich
und
er
Nr.1deine
Crew
bleibt
Opfer!
Lui
et
moi,
n° 1,
ton
équipage
reste
victime !
Dein
Feuer
hat
kein
Gas,
wir
schießen
Flammen
aus
dem
Arsch!
Ton
feu
n'a
pas
de
gaz,
nous
tirons
des
flammes
du
cul !
Wie
ein
Raumschiff!
Es
blitzt!
Pass
bloß
auf
das
dich
kein
Baum
trifft!
Comme
un
vaisseau
spatial !
Ça
éclaire !
Fais
attention
qu'aucun
arbre
ne
te
frappe !
Trend
das
sind
wir
so
wie
DocMartens
in
Mazan
Tendance,
c'est
nous,
comme
les
Doc
Martens
à
Mazan
Raf
Zigeuner
ich
hol
mir
nen
Goldzahn
wie
fifty-one!
Raf,
le
Tzigane,
je
me
fais
poser
une
dent
en
or
comme
cinquante
et
un !
Ich
hab
gelernt
das
Trockeneis
verbrennt
J'ai
appris
que
la
glace
sèche
brûle
Komm
ins
Mafiasyndikat
- werd
das
Opfer
meiner
Gang!
Viens
au
syndicat
mafieux,
deviens
victime
de
mon
gang !
Ca-Camora
mein
Block,
mein
Koch,
meine
Pizza
Ca-Camora,
mon
quartier,
mon
cuisinier,
ma
pizza
Dieser
Beat,
dunkle
Macht,
Star
Wars,
Keine
lichter!
Ce
rythme,
puissance
sombre,
Star
Wars,
pas
de
lumières !
Therapie
nach
dem
Album,
guck
meine
GEMA
Gutgeld,
meine
Hater
null
friends,
deine
GEMA
Nullcent!
Spürst
du
wie
die
Luft
brennt?
Thérapie
après
l'album,
regarde
mon
argent
de
la
GEMA,
mes
ennemis
zéro
amis,
ta
GEMA
zéro
centimes !
Tu
sens
que
l'air
brûle ?
Damals
schon
der
King!
Le
roi
depuis
le
début !
ARTKORE
motherfakkers!
Flammen
über
Wien!
Ah
ARTKORE,
connards !
Flammes
au-dessus
de
Vienne !
Ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Veritas
Альбом
Fakker
дата релиза
01-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.