Nazar feat. Sido & RAF 3.0 - Kein Morgen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nazar feat. Sido & RAF 3.0 - Kein Morgen




Kein Morgen
Нет завтра
Ey
Эй,
Ich habe keine Lust mehr die Welt zu verändern
у меня больше нет желания менять мир,
Denn das Leben ist zu kurz um verärgert zu sterben
ведь жизнь слишком коротка, чтобы умереть в злости.
Ey
Эй,
Tausende Probleme brachten mich zu Fall, die ewigen Sorgen
тысячи проблем валили меня с ног, вечные заботы,
Doch ich lehne mich zurück genieß den Tag als gäbe es kein Morgen - kein Morgen
но я откидываюсь назад, наслаждаюсь днем, как будто нет завтра - нет завтра.
Yeah
Да,
Eigentlich helf' ich gerne ich spende Geld und Wärme
вообще-то я люблю помогать, жертвую деньги и тепло,
Ich hol dir den hellsten Stern doch heut mach ich auf asozial
я достану тебе самую яркую звезду, но сегодня я веду себя асоциально.
Draussen brennen, tausend Kerzen denn sie haben was auf'm Herzen
Снаружи горят тысячи свечей, потому что у них что-то на сердце,
Alle zu schlecht drauf zum Scherzen
всем слишком плохо, чтобы шутить,
Heut ist mir das kack'egal
сегодня мне на это плевать.
Ich mach die Glotze aus, ich will nix über Japan wissen
Я выключаю телек, я не хочу ничего знать о Японии,
Den ganzen Tag nur schlafen, (yeah) kiffen, schlafen, pissen
весь день только спать, (да) курить, спать, писать,
Ich kuck einfach durch euch durch wie Superman, Röntgenstrahl
я просто смотрю сквозь тебя, как Супермен, рентгеновским зрением.
Seht das so als wär ich euer Aktmodel, ihr könnt mich mal ...n
Воспринимай это так, будто я твоя натурщица, ты можешь меня...ть
, Jetzt tu nicht so entsetzt ich würd' gerne helfen
, сейчас не делай такое удивленное лицо, я бы с радостью помог,
Doch ich krieg den Fuß nich aus'm Bett
но я не могу встать с постели.
Ich nehm noch ein' Zug und weiß alles wird gut denn ich bin fett
Я делаю еще одну затяжку и знаю, что все будет хорошо, потому что я крут.
Meine treuen Fans wissen ich bleib ruhig und relaxt
Мои преданные фанаты знают, что я остаюсь спокойным и расслабленным.
Yeah
Да,
Wenn die Wirkung nachlässt, gleich nochmal dran ziehn
когда эффект пройдет, снова затянусь,
Wenn ich fliege bleib ich aufm Teppich, Alladin
когда я летаю, я остаюсь на ковре, как Аладдин.
Und jetzt rap ich mit Nazar,
И теперь я читаю рэп с Назаром,
Ob es Spaß macht so stumpf und ignorant zu sein na klar denn
весело ли быть таким тупым и невежественным, конечно, ведь
Ich habe keine Lust mehr die Welt zu verändern
у меня больше нет желания менять мир,
Denn das Leben ist zu kurz um verärgert zu sterben
ведь жизнь слишком коротка, чтобы умереть в злости.
Ey
Эй,
Tausende Probleme brachten mich zu Fall, die ewigen Sorgen
тысячи проблем валили меня с ног, вечные заботы,
Doch ich lehne mich zurück genieß den Tag als gäbe es kein Morgen - kein Morgen
но я откидываюсь назад, наслаждаюсь днем, как будто нет завтра - нет завтра.
Siggi kuck mein rechter Arm ist schon fast zutätowiert
Сиджи, смотри, моя правая рука почти вся в татуировках,
Was Haram, ich bin der Boss
что харам, я босс,
Ein Boss kann tun was er will
босс может делать, что хочет.
Ich laufe rum so wie ich Bock hab heute Gucci morgen Prada mache Para
Я хожу так, как мне нравится, сегодня Gucci, завтра Prada, делаю бабки.
Selbst mit Vollbart jeder Tag ist für mich Sonntag, King Nazar
Даже с полной бородой каждый день для меня воскресенье, король Назар.
Ohne Zweifel gut gekrönt in dieser Stadt und wie man sagt kommt keiner ran an meinen königlichen Schwanz
Без сомнения, хорошо коронован в этом городе, и, как говорится, никто не дотянется до моего королевского члена.
Bumse Weiber im S4 sie vergessen dort ihre Tangas
Трах*ю баб в S4, они забывают там свои стринги.
Ich bin Teilzeitrapper, Teilzeitverbrecher doch immer Fakker
Я рэпер на полставки, преступник на полставки, но всегда забияка.
Meine Welt ist wie Monopoly, verlogen doch entspannt
Мой мир как Монополия, лживый, но расслабленный.
Ist Kohle alle
Если деньги кончились,
Hol ich Ali
зову Али
Und bedrohe noch die Bank
и граблю банк.
Ohne Angst, zieh ich in meine schwarze Lunge Rauch
Без страха втягиваю дым в свои черные легкие
Und kucke täglich in die Zukunft hab 'ne Glaskugel gekauft
и ежедневно смотрю в будущее, купил хрустальный шар.
Zwei - null - elf, das Jahr des Fuckers bin im Kino du Wicht
Два - ноль - одиннадцать, год забияки, я в кино, ты, дурак.
Ich mach nen Track mit wem ich will, jetzt sind es Sido und ich
Я делаю трек с кем хочу, теперь это Сидо и я.
Guck echte Fucker machen Fucking sonst den ganzen Tag nichts
Смотри, настоящие забияки занимаются забив*нием, иначе весь день ничего не делают.
Hab gar kein Bock hier was zu ändern sonst veränder ich mich
У меня вообще нет желания что-то менять, иначе я изменюсь.
Ey
Эй,
Ich habe keine Lust mehr die Welt zu verändern
у меня больше нет желания менять мир,
Denn das Leben ist zu kurz um verärgert zu sterben
ведь жизнь слишком коротка, чтобы умереть в злости.
Ey
Эй,
Tausende Probleme brachten mich zu Fall, die ewigen Sorgen
тысячи проблем валили меня с ног, вечные заботы,
Doch ich lehne mich zurück genieß den Tag als gäbe es kein Morgen - kein Morgen
но я откидываюсь назад, наслаждаюсь днем, как будто нет завтра - нет завтра.
Ey
Эй,
Tausende Probleme brachten mich zu Fall, die ewigen Sorgen
тысячи проблем валили меня с ног, вечные заботы,
Doch ich lehne mich zurück genieß den Tag als gäbe es kein Morgen - kein Morgen
но я откидываюсь назад, наслаждаюсь днем, как будто нет завтра - нет завтра.





Авторы: Ardalan Ashfar, Raf Camorra

Nazar feat. Sido & RAF 3.0 - Kein Morgen (feat. RAF 3.0 & Sido) - Single
Альбом
Kein Morgen (feat. RAF 3.0 & Sido) - Single
дата релиза
27-05-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.