NAZAR - BLOXX - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NAZAR - BLOXX




BLOXX
БЛОКИ
Wir sind aufgewachsen in den Bloxx, Bloxx, Bloxx
Мы выросли в Блоках, Блоках, Блоках,
Das sind Plattenbau Geschichte
Это история панельных домов,
Hab' die Patte unterm Kissen in den Bloxx, Bloxx, Bloxx
Держал пушку под подушкой в Блоках, Блоках, Блоках,
Und wenn du zu lange schläfst
И если ты слишком долго спишь,
Wirst du wach von ein paar Schüssen in den Bloxx, Bloxx, Bloxx
Проснешься от пары выстрелов в Блоках, Блоках, Блоках,
Geht's um Mama oder Business
Если дело касается мамы или бизнеса,
Ja, dann hast du kein Gewissen in den Bloxx, Bloxx
То у тебя нет совести в Блоках, Блоках,
Wir sind aufgewachsen in den Bloxx, Bloxx
Мы выросли в Блоках, Блоках,
Wir sind aufgewachsen in den
Мы выросли в
Siedlungen, wir kommen aus den Ghettos von Wien
Районах, мы из гетто Вены,
Zeigen kein Face wie Dybala von Juventus Turin
Не показываем лицо, как Дибала из Ювентуса,
Was für'n American-Dream?
Что за "американская мечта"?
Unsere Herkunft ist begraben
Наше происхождение похоронено,
Darum schmücken wir mit Fahnen unserer Herkunft die Fassaden
Поэтому мы украшаем фасады флагами нашей родины,
Brudi, Schwarzkopfsyndrom
Братан, синдром черной головы,
Wir stellen Gott auf Nummer Eins
Мы ставим Бога на первое место,
Doch chillen mit Shaitan hier am Block
Но тусуемся с Шайтаном здесь, на районе,
Hier wird die Fotze mies gehyped
Здесь девок жестко хайпят,
Seiten kurz Cut auf null, reicht fürs Täterprofil
Бока коротко, под ноль, достаточно для фоторобота,
Setzen paar Taues beim Roulett, als wär' das Leben ein Spiel
Ставим пару штук на рулетку, как будто жизнь игра,
Pack' die Packs ab für Laufkunschaft
Забираю бабки за бег,
Yallah, renn du Hund
Давай, беги, собака,
Denn Welle macht hier nur der Bass
Потому что качает здесь только бас,
Der aus mei'm Panamera pumpt
Который качает из моего Панамеры,
Schieb keine Welle, Madarjendeh
Не выделывайся, дорогуша,
Und erzähl keine Geschichten
И не рассказывай сказки,
Seit dem 11.9 sind wir alle für euch Terroristen in den
С 11 сентября мы все для вас террористы в
Bloxx, Bloxx, Bloxx
Блоках, Блоках, Блоках,
Das sind Plattenbau Geschichte
Это история панельных домов,
Hab' die Patte unterm Kissen in den Bloxx, Bloxx, Bloxx
Держал пушку под подушкой в Блоках, Блоках, Блоках,
Und wenn du zu lange schläfst
И если ты слишком долго спишь,
Wirst du wach von einpaar Schüssen in den Bloxx, Bloxx, Bloxx
Проснешься от пары выстрелов в Блоках, Блоках, Блоках,
Geht's um Mama oder Business
Если дело касается мамы или бизнеса,
Ja, dann hast du kein Gewissen in den Bloxx, Bloxx
То у тебя нет совести в Блоках, Блоках,
Wir sind aufgewachsen in den Bloxx, Bloxx
Мы выросли в Блоках, Блоках,
Wir sind aufgewachsen in den
Мы выросли в
Bloxx wo du im zehnten Stock allein mit dein' Problemen hockst
Блоках, где ты на десятом этаже один на один со своими проблемами,
Kein Para für Safari darum tragen Kanacks fake Lacoste
Нет денег на Safari, поэтому чурки носят поддельный Lacoste,
Komm mit deiner Roli in mein Viertel, guck wie spät es ist
Приходи со своими Rolex в мой район, посмотри, который час,
Doch wunder dich danach nicht wenn du Touri deine Zähne frisst
Но потом не удивляйся, турист, если останешься без зубов,
Oppala, leider ist kein Doktor da
Опаля, к сожалению, доктора нет,
Und rufst du nach den Bull'n wirst du behandelt in 'ner Rockerbar
А если позовешь копов, тебя полечат в рокерском баре,
Ja, wir haben von klein auf schon gelernt wie man Profit macht
Да, мы с детства научились получать прибыль,
Wie man es verpackt, wie man es streckt und dann vervielfacht
Как ее упаковать, как ее растянуть, а затем приумножить,
Also erzähl uns nichts vom Leben in dei'm Anzug, du Bengel
Так что не рассказывай нам о жизни в своем костюме, ты, мажор,
In meinem Viertel geht es zu wie auf Discovery Channel
В моем районе все как на Discovery Channel,
Denn sie halten sich für Löwen, diese Kanacks, die dich Ficken
Потому что они считают себя львами, эти чурки, которые тебя поимеют,
Ja, wir steh'n auf scharfe Messer
Да, мы любим острые ножи,
Und auf allen Schwarzenlisten, in den Bloxx
И во всех черных списках, в Блоках,
Wir sind aufgewachsen in den Bloxx, Bloxx, Bloxx
Мы выросли в Блоках, Блоках, Блоках,
Das sind Plattenbau Geschichte
Это история панельных домов,
Hab' die Patte unterm Kissen in den Bloxx, Bloxx, Bloxx
Держал пушку под подушкой в Блоках, Блоках, Блоках,
Und wenn du zu lange schläfst
И если ты слишком долго спишь,
Wirst du wach von ein paar Schüssen in den Bloxx, Bloxx, Bloxx
Проснешься от пары выстрелов в Блоках, Блоках, Блоках,
Geht's um Mama oder Business
Если дело касается мамы или бизнеса,
Ja, dann hast du kein Gewissen in den Bloxx, Bloxx
То у тебя нет совести в Блоках, Блоках,
Wir sind aufgewachsen in den Bloxx, Bloxx
Мы выросли в Блоках, Блоках,
Wir sind aufgewachsen in den
Мы выросли в
Bloxx
Блоках
Bloxx
Блоках
Bloxx
Блоках





Авторы: Mohammed Ali Ponten, Adam Sacipi, Ardalan Afshar, Paul-maria Becker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.