Ein Moment - NAZAR перевод на русский

Ein Moment

Denn Ein Moment reicht, & es wendet sich das Blatt.
Der Tag wird zur Nacht und die Stärksten werden Schwach.
Ein Moment reicht und dein Freund wird zum Feind, aus Liebe wird Hass & aus Träumen wird Leid.
Denn ein Moment reicht und es wendet sich das Blatt.
Der Tag wird zur Nacht und die Stärksten werden Schwach.
Denn Ein Moment reicht und du sucht wieder um Vergebung, doch deine taten machen dich zum ziel deiner Umgebung.

()

Ein Moment reicht, und deine Perspektiven ändern sich, erst dann merkst du welchen wert du in dem Mädchen siehst.
Wie dein Freund und Helfer, den man hasst wenn man's gewohnt ist du ihn doch brauchst wenn du in not bist.
Glaub mir ein Atemzug kann vieles verändern, du wirst vom Boss zum Dealer und vom Dealer zum Penner.
Und was dein Schicksal verändert sagt zwar dein Horoskop doch dein Kind stirbt im Bauch durch ein Verkrampften Chromosom.
Du kannst verplanen um dein leben zu bereichern doch das glück was du brauchst wird ewig an dir vorbei fahren.
Rede nicht von frei sein.
Denn alles liegt in Gottes Hand.
Wenn wir im Knast sitzen fangen wir zuhoffen an.
So ist das Leben, akzeptiere es wenn es grau wird.
Doch im Moment auch wenn die liebe deiner Frau stirbt.
Und wenn für dich alles gut auf der Welt scheint fühl dich nicht in Sicherheit, es kommt wie es kommt.

()

Denn Ein Moment reicht, & es wendet sich das Blatt.
Der Tag wird zur Nacht und die Stärksten werden Schwach.
Ein Moment reicht und dein Freund wird zum Feind, aus Liebe wird Hass & aus Träumen wird Leid.
Denn ein Moment reicht und es wendet sich das Blatt.
Der Tag wird zur Nacht und die Stärksten werden Schwach.
Denn Ein Moment reicht und du sucht wieder um Vergebung, doch deine taten machen dich zum ziel deiner Umgebung.

()
Denn Ein Moment reicht und dein Freund den du vertraut hast zeigt dir sein Gesicht, nachdem er Geld von dir geklaut hat.
Du träumst von Familie, und greifst tief in die Tasche, kaufst ein haus doch es verbrennt und verliert sich in Asche.
Du bist gern gesund, tanzt mit Frauen im Club, doch eine Nacht reicht und du hast HIV im Blut.
Öffne deine Augen, zu verdrängen ist nicht möglich.
Wenn du sie schließt wird die Verhängnis erst tödlich.
Und deine Tochter setzt jetzt alles auf einem mann, flüchtet von zuhause, lässt Verwandte dafür fallen.
Bis der Moment kam, und ihr Partner sie schlug doch was will sie tun, weil nun ihr Vater sie verflucht.
Was man wirklich will weiß man oft nicht so genau.
Denn hast du feuer in der Brust, bleibt in deinem Kopf nur der rauch.
Auch wenn für dich alles gut auf der Welt scheint fühl dich nicht in Sicherheit, es kommt wie es kommt.

()

Ein Moment reicht, & es wendet sich das Blatt.
Der Tag wird zur Nacht und die Stärksten werden Schwach.
Ein Moment reicht und dein Freund wird zum Feind, aus Liebe wird Hass & aus Träumen wird Leid.
Denn ein Moment reicht und es wendet sich das Blatt.
Der Tag wird zur Nacht und die Stärksten werden Schwach.
Denn Ein Moment reicht und du sucht wieder um Vergebung, doch deine taten machen dich zum ziel deiner Umgebung.

()
Ein Moment reicht, für mich um diesen Part zu schreiben.
Dinge zu verarbeiten zuviel musste ich beim Arzt schon leiden.
Mein leben spiegelt sich in meinen narben wieder.
Und es ist auch kein Trost, das ich jetzt einen namen in Wien hab.
Du kannst versuchen zu vergessen doch was solls, diese Bilder die dich fi'cken man zerfressen deinen stolz.
Also denk dran, denk nicht dran, den sonnst fängt es an dich zu fressen und die guten Zeiten ändern.

Мгновение

Ведь одного мгновения достаточно, и все меняется.
День превращается в ночь, и сильнейшие слабеют.
Одного мгновения достаточно, и твой друг становится врагом, любовь превращается в ненависть, а мечты — в страдания.
Ведь одного мгновения достаточно, и все меняется.
День превращается в ночь, и сильнейшие слабеют.
Одного мгновения достаточно, и ты снова ищешь прощения, но твои поступки делают тебя мишенью для окружающих.

()

Одного мгновения достаточно, и твои взгляды меняются, только тогда ты понимаешь, насколько ценна та девушка.
Как твой друг и помощник, которого ты ненавидишь, когда привык к нему, но нуждаешься в нем, когда тебе плохо.
Поверь, один вздох может многое изменить, ты превратишься из босса в дилера, а из дилера в бомжа.
И то, что меняет твою судьбу, говорит твой гороскоп, но твой ребенок умирает в утробе из-за поврежденной хромосомы.
Ты можешь планировать, чтобы обогатить свою жизнь, но счастье, которое тебе нужно, будет вечно обходить тебя стороной.
Не говори о свободе.
Ведь все в руках Бога.
Когда мы сидим в тюрьме, мы начинаем надеяться.
Такова жизнь, прими ее, когда она становится серой.
Даже в тот момент, когда любовь твоей жены угасает.
И даже если тебе кажется, что все в мире хорошо, не чувствуй себя в безопасности, что будет, то будет.

()

Ведь одного мгновения достаточно, и все меняется.
День превращается в ночь, и сильнейшие слабеют.
Одного мгновения достаточно, и твой друг становится врагом, любовь превращается в ненависть, а мечты — в страдания.
Ведь одного мгновения достаточно, и все меняется.
День превращается в ночь, и сильнейшие слабеют.
Одного мгновения достаточно, и ты снова ищешь прощения, но твои поступки делают тебя мишенью для окружающих.

()
Ведь одного мгновения достаточно, и твой друг, которому ты доверял, показывает свое истинное лицо, украв у тебя деньги.
Ты мечтаешь о семье и лезешь глубоко в карман, покупаешь дом, но он сгорает и превращается в пепел.
Ты любишь быть здоровым, танцуешь с девушками в клубе, но одной ночи достаточно, и у тебя ВИЧ в крови.
Открой глаза, подавлять это невозможно.
Если ты их закроешь, рок станет смертельным.
И твоя дочь сейчас ставит все на одного мужчину, убегает из дома, бросает ради него родных.
Пока не наступил момент, и ее партнер ударил ее, но что ей делать, ведь теперь ее отец проклинает ее.
Чего мы действительно хотим, часто не знаем точно.
Ведь если у тебя огонь в груди, в твоей голове остается только дым.
И даже если тебе кажется, что все в мире хорошо, не чувствуй себя в безопасности, что будет, то будет.

()

Ведь одного мгновения достаточно, и все меняется.
День превращается в ночь, и сильнейшие слабеют.
Одного мгновения достаточно, и твой друг становится врагом, любовь превращается в ненависть, а мечты — в страдания.
Ведь одного мгновения достаточно, и все меняется.
День превращается в ночь, и сильнейшие слабеют.
Одного мгновения достаточно, и ты снова ищешь прощения, но твои поступки делают тебя мишенью для окружающих.

()
Одного мгновения достаточно, чтобы мне написать эту часть.
Чтобы справиться с этим, мне пришлось слишком много пережить у врача.
Моя жизнь отражается в моих шрамах.
И не утешает то, что теперь у меня есть имя в Вене.
Ты можешь пытаться забыть, но что толку, эти образы, которые тебя терзают, они разъедают твою гордость.
Так что помни, не думай об этом, иначе это начнет тебя съедать, и хорошие времена изменятся.