NAZAR - Randale - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NAZAR - Randale




Randale
Désordre
Aushilfsgangster schieben wieder Welle
Les gangsters de seconde zone font à nouveau des vagues
Doch ich bin breit gebaut wie die Sixtinische Kapelle
Mais je suis large d'épaules comme la chapelle Sixtine
Mit Tatoos (?) zur Seite mit dir wenn du Stress suchst
Avec mes tatouages, pousse-toi si tu cherches les embrouilles
Du redest zwar hinter dem Rücken von mir aber zeigst dein Gesicht nicht, wie Sefyu
Tu parles dans mon dos, mais tu ne montres pas ton visage, comme Sefyu
Glaub mir, ich leb' nie geduckt bin ein Raubtier schiess ihn die Luft
Crois-moi, je ne vis jamais caché, je suis un prédateur, je lui tire dessus
Mein Leben bisher war hart, ziemlich kaputt, ich musste raus hier
Ma vie a été dure, plutôt foutue, j'ai me tirer d'ici
Aus dem Linien-Bus, weil ich jetzt rein in den 7er muss
Du bus, parce que maintenant je dois monter dans une Série 7
Wenn es sein muss, nehm' ich deinen Familienschmuck, was
S'il le faut, je prendrai les bijoux de ta famille, quoi
Schaut ihr, ich seh nur Clowns hier, als ob ich meine eigenen Videos guck'
Vous voyez, je ne vois que des clowns ici, comme si je regardais mes propres vidéos
Tote Köpfe sind mein Markenzeichen
Les têtes de mort sont ma marque de fabrique
Guck, ich mach Ansagen, wie Warteschleifen
Regarde, je fais des annonces, comme des musiques d'attente
Du denkst, dass deine Jungs dich bis zum Grab begleiten?
Tu penses que tes gars te suivront jusqu'à la tombe?
Doch wirst fallen gelassen, wie meine Strafanzeigen
Mais tu seras lâché, comme mes plaintes
Ich bin kein Eismann, doch lass dich ein paar Kugeln fressen
Je ne suis pas un homme de glace, mais laisse-toi bouffer par quelques balles
Das hier ist der Sound für Fitnessstudios und Tuningmessen
C'est le son des salles de sport et des salons de tuning
Du willst Rappen? Machst einen auf Partner, Chef und Kampfsport
Tu veux rapper? Tu fais le malin en parlant de ton associé, de ton patron et d'arts martiaux
"Ich ficke deine Mutter" ist die angemessene Antwort
"Je baise ta mère" est la réponse appropriée
Dreht die Boxen laut - Dreht doppelt auf
Monte le son - Double le volume
Zu viel Wut hat sich im Kopf gestaut
Trop de rage s'est accumulée dans ma tête
Und das Ventil ist jetzt Randale machen
Et la soupape de sécurité, c'est de faire du désordre
Weil wir uns von niemanden was sagen lassen
Parce qu'on ne se laisse dicter notre conduite par personne
Dreht die Boxen laut - Dreht doppelt auf
Monte le son - Double le volume
Subwoofer Sound aus dem Kofferraum
Le son du subwoofer qui sort du coffre
Bis dein Kopf platzt, brennt den ganzen Block ab
Jusqu'à ce que ta tête explose, on brûle tout le quartier
Bis jeder dann 'nen lebenslangen Schock hat
Jusqu'à ce que tout le monde ait un choc à vie
Flieh bis nach Mogadischu, was für 'ne Fotze bist du?
Fuis jusqu'à Mogadiscio, quelle salope tu es!
Guck, ich zerstöre dich, wie diesen Beat von Joshimixu
Regarde, je te détruis, comme ce beat de Joshimixu
Mach am Block Welle, wenn ich die Welt auf den Kopf stelle
Je fais des vagues dans le quartier quand je mets le monde à l'envers
Glaub nicht, dass ich mich den Cops stelle, klatsche an Wände, wie Squash Bälle
Ne crois pas que je vais me rendre aux flics, je rebondis sur les murs comme une balle de squash
Ich will anecken, mit Pump-Action, ich trage nur goldene Manschetten
Je veux provoquer, avec un fusil à pompe, je ne porte que des menottes en or
Während die Rapper im Internet weiterhin, mit einem anderen Mann chatten
Pendant que les rappeurs continuent à chatter sur Internet avec un autre mec
Ätzender Anblick, wie Kampflesben, die sich vergnügen beim Schlammcatchen
Un spectacle écœurant, comme des lesbiennes qui s'amusent au catch dans la boue
Aber nach unserem zusammtreffen, brauchen sie alle Verbandskästen
Mais après notre rencontre, elles auront toutes besoin de trousses de secours
Warum ich so gern meinen Profit steiger? Es gibt mir den Kick, Rap Freefighter
Pourquoi j'aime tant augmenter mes profits? Ça me donne un coup de pied, je suis un combattant du rap
Du Viehtreiber, ich habe das Sagen wie ein Teamleiter
Espèce de bouvier, c'est moi qui commande, comme un chef d'équipe
Und bring Top 10 Alben jedes Jahr, mach so viel Geld
Et je sors des albums Top 10 chaque année, je gagne tellement d'argent
Dass du denkst ich bin Mike aus GTA
Que tu penses que je suis Mike de GTA
Also quatsch hier nicht rum, selbst mit ner Schnapsvergiftung
Alors ne fais pas l'idiot, même avec une intoxication au shit
Junge, klatsch ich dich um - Bumm
Mec, je te démolis - Boum
Scheiß auf Cocktails, ich trink Molotovs
J'emmerde les cocktails, je bois des cocktails Molotov
Frauen machen die Beine breit wie Jean-Claude im Volvo Spot
Les femmes écartent les jambes comme Jean-Claude dans la pub Volvo
Dreht die Boxen laut - Dreht doppelt auf
Monte le son - Double le volume
Zu viel Wut hat sich im Kopf gestaut
Trop de rage s'est accumulée dans ma tête
Und das Ventil ist jetzt Randale machen
Et la soupape de sécurité, c'est de faire du désordre
Weil wir uns von niemanden was sagen lassen
Parce qu'on ne se laisse dicter notre conduite par personne
Dreht die Boxen laut - Dreht doppelt auf
Monte le son - Double le volume
Subwoofer Sound aus dem Kofferraum
Le son du subwoofer qui sort du coffre
Bis dein Kopf platzt, brennt den ganzen Block ab
Jusqu'à ce que ta tête explose, on brûle tout le quartier
Bis jeder dann 'nen lebenslangen Schock hat
Jusqu'à ce que tout le monde ait un choc à vie
Dreht die Boxen laut - Dreht doppelt auf
Monte le son - Double le volume
Ich hab mit Fotzen in dem Job zu tun, wie Modelscouts
J'ai affaire à des salopes dans ce métier, comme les découvreurs de mannequins
Ich bin ein Star, ohne, dass ich Radiohits hab
Je suis une star, sans avoir de tubes à la radio
Und misch diese Show jetzt auf, wie Stadionflitzer
Et je mets le feu à ce spectacle, comme un spectateur qui court sur le terrain
Und fick' deine Bitch auf dem Perserteppich, bis dein Gefühlsleben schwer verletzt ist
Et je baise ta meuf sur le tapis persan, jusqu'à ce que ta vie sentimentale soit brisée
Bin da für die Fans, der Randale Vorwand, besorge den Stoff, für Skandal Reporter
Je suis pour les fans, le prétexte du désordre, je fournis la came pour les journalistes à scandales
Und zanken sich die Weiber rum
Et les femmes se disputent
Werden sie auf den Tisch geknallt, wie Hammer bei Versteigerung
Elles sont jetées sur la table, comme des marteaux lors d'une vente aux enchères





Авторы: Joshimixu, Ardalan Afshar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.