Nazareth - Bad, Bad Boy (2009 - Remaster) - перевод текста песни на русский

Bad, Bad Boy (2009 - Remaster) - Nazarethперевод на русский




Bad, Bad Boy (2009 - Remaster)
Плохой, плохой парень (2009 - Ремастер)
Said I'm a bad bad boy and I'm gonna steal your love
Говорю тебе, я плохой, плохой парень, и я украду твою любовь
Yes, I'm a bad bad boy and I'm gonna steal your love
Да, я плохой, плохой парень, и я украду твою любовь
Come creepin' to your house, then I'm gonna rip you off
Прокрадываюсь к тебе в дом, а потом обчищу тебя до нитки
Well, I made my first kill with the home town girl
Ну, свою первую жертву я нашел в родном городе
She was the apple of her daddy's eye
Она была зеницей ока своего папочки
Well, that woman looked up at me and I said
Эта женщина посмотрела на меня, а я сказал:
"Honey we'll be together 'till the day I die", but I lied
"Дорогая, мы будем вместе до самой моей смерти", но я солгал
I'm a bad bad boy and I'm gonna steal your love
Я плохой, плохой парень, и я украду твою любовь
Yes, I'm a bad bad boy and I'm gonna steal your love
Да, я плохой, плохой парень, и я украду твою любовь
Come creepin' to your house, then I'm gonna rip you off
Прокрадываюсь к тебе в дом, а потом обчищу тебя до нитки
There seems to be no end to women who are lookin' for a man
Кажется, нет конца женщинам, которые ищут мужчину
My services don't come cheap but I help out when I can
Мои услуги недешевы, но я помогаю, когда могу
Tell them lies that they wanna hear and I really bring 'em on
Говорю им ту ложь, которую они хотят услышать, и я действительно их завожу
Spend all of their money, then I'm long gone
Трачу все их деньги, а потом исчезаю
I'm a bad bad boy and I'm gonna steal your love
Я плохой, плохой парень, и я украду твою любовь
I'm a bad bad boy and I'm gonna steal your love
Я плохой, плохой парень, и я украду твою любовь
Come creepin' to your house then I'm gonna rip you off
Прокрадываюсь к тебе в дом, а потом обчищу тебя до нитки
You shit son of a gun
Ах ты, мерзавец!
I've got cheap sex 'cause I don't wanna settle down
У меня дешевый секс, потому что я не хочу остепеняться
The good life sure comes easily with all the mugs around
Хорошая жизнь дается легко, когда вокруг столько дураков
Women, they just come to me and I don't have to chase 'em down
Женщины просто сами ко мне идут, и мне не нужно за ними бегать
Move into their homes with them and then I move on
Переезжаю к ним, а потом ухожу
I'm a bad bad boy and I'm gonna steal your love
Я плохой, плохой парень, и я украду твою любовь
Yes, I'm a bad bad boy and I'm gonna steal your love
Да, я плохой, плохой парень, и я украду твою любовь
Come creepin' to your house, you shit son of a gun
Прокрадываюсь к тебе в дом, ах ты, мерзавец!
Yes, I'm a bad bad boy, I'll steal your love
Да, я плохой, плохой парень, я украду твою любовь
I'm bad, I'm bad, I'm bad, I'm such a bad boy
Я плохой, я плохой, я плохой, я такой плохой парень
I'm gonna rip you off, me shit son of a gun
Я обчищу тебя до нитки, ах ты, мерзавец!
Yes, I'm a bad bad boy, I'll steal your love
Да, я плохой, плохой парень, я украду твою любовь
So bad, I'm gonna steal your love
Настолько плохой, что украду твою любовь
I'm gonna rip you off, me shit son of a gun
Я обчищу тебя до нитки, ах ты, мерзавец!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.