Nazareth - Big Boy (2010 - Remaster) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nazareth - Big Boy (2010 - Remaster)




A shoe shine boy gave me a nickel
Мальчик-чистка обуви дал мне пятак.
With a smile on his face
С улыбкой на лице.
The school kids would give me some gin
Школьники дали бы мне немного джина.
If I would let them in
Если бы я впустил их ...
They were shaking all over
Они дрожали повсюду.
Ran into a friend with a lonely lady on his arm
Наткнулся на друга с одинокой дамой на руке.
Woke up in my garage, I was holding my own
Проснулся в своем гараже, я держал свой собственный.
Can't remember where I'd been
Не могу вспомнить, где я был.
I was aching all over
Я болел повсюду.
From rolling on the stone
От катящегося по камню.
I was aching all over from rolling on the hard stone.
Я страдал от того, что катался по твердому камню.
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
О, какой может быть ночь, когда ты большой мальчик!
Ooh, what a night you can have when you're a real big boy
О, какой может быть ночь, когда ты настоящий большой мальчик!
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
О, какой может быть ночь, когда ты большой мальчик!
Ooh, what a night you can have when you're a real big boy
О, какой может быть ночь, когда ты настоящий большой мальчик!
Kissin' cousins just ain't my style
Целоваться с кузинами-это не в моем стиле.
Not like some knight in shining armour
Не как какой-то рыцарь в сияющих доспехах.
Touring with the sideshow
Гастроли с сайдшоу.
That was my blow
Это был мой удар.
But we hung on for the fun
Но мы повеселились ради веселья.
Lots of fun for everyone
Много веселья для всех.
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
О, какой может быть ночь, когда ты большой мальчик!
Ooh, what a night you can have when you're a real big boy
О, какой может быть ночь, когда ты настоящий большой мальчик!
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
О, какой может быть ночь, когда ты большой мальчик!
Ooh, what a night you can have when you're a real big boy
О, какой может быть ночь, когда ты настоящий большой мальчик!
Till the danger man with his danger plan
До самого опасного человека с его опасным планом.
He took me aside
Он отвел меня в сторону.
And then he took me apart
А потом он разлучил меня.
I was a young man with love in my heart
Я был молодым человеком с любовью в сердце.
Oh, how he made me pay
О, как он заставил меня заплатить?
It was the hard way
Это был трудный путь.
It was the hard way
Это был трудный путь.
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
О, какой может быть ночь, когда ты большой мальчик!
Ooh, what a night you can have when you're a real big boy
О, какой может быть ночь, когда ты настоящий большой мальчик!
Ooh, what a night you can have when you're a big boy
О, какой может быть ночь, когда ты большой мальчик!
Ooh, what a night!
О, что за ночь!
(Cleminson)
(Клеминсон)
(Copyright 1980 Eiger Music ltd.)
(Copyright 1980 Eiger Music ltd.)
All rights reserved.
Все права защищены.
Lyrics usde by permission only.reproduction prohibited.
Текст песни усде только с разрешения.размножение запрещено.
Copyright 1980 A&M Records, inc.
Копирайт 1980 A&M Records, inc.





Авторы: CLEMINSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.