Текст и перевод песни Nazareth - Big Dogz Gonna Howl
Well
they
got
all
kinds
of
booze
Eh
bien,
ils
ont
toutes
sortes
de
boissons
I
got
my
jazz
cigarettes
J'ai
mes
cigarettes
jazz
You
got
to
know
in
the
morning
Tu
dois
savoir
qu'au
matin
There
will
be
pain
and
regrets
Il
y
aura
de
la
douleur
et
des
regrets
But
tonight
oooo
tonight
the
big
dog's
gonna
howl
Mais
ce
soir,
oooo
ce
soir,
le
gros
chien
va
hurler
There
ain't
no
doubt
that
the
big
dog's
out
Il
n'y
a
aucun
doute
que
le
gros
chien
est
sorti
Can't
leave
well
enough
alone
Impossible
de
laisser
les
choses
comme
ça
The
big
dog's
back
running
with
the
pack
Le
gros
chien
est
de
retour
en
courant
avec
la
meute
Forget
about
your
black
cat
bone
Oublie
ton
os
de
chat
noir
Oooo
oooo
big
dog's
gonna
howl
Oooo
oooo
le
gros
chien
va
hurler
The
big
dog's
gonna
howl
Le
gros
chien
va
hurler
Oooo
ooo
big
dog's
gonna
howl
Oooo
ooo
le
gros
chien
va
hurler
Staying
out
late
in
some
dive
bar
Rester
tard
dans
un
bar
miteux
I'm
digging
that
bitches
brew
Je
suis
en
train
de
creuser
cette
bière
de
salope
I
know
tomorrow
i'm
done
for
Je
sais
que
demain
je
suis
foutu
But
i
need
something
to
chew
Mais
j'ai
besoin
de
quelque
chose
à
mâcher
'Cause
tonight
oooo
tonight,
the
big
dog's
gonna
howl
Parce
que
ce
soir
oooo
ce
soir,
le
gros
chien
va
hurler
It's
plain
to
see
that
big
dog's
free
Il
est
clair
que
le
gros
chien
est
libre
Who's
the
little
pussy
cat?
Qui
est
le
petit
chaton
?
The
big
dog's
wanna
have
some
fun
Le
gros
chien
veut
s'amuser
Tonight
i
got
my
mojo
back
Ce
soir,
j'ai
retrouvé
mon
mojo
Oooo
ooo,
big
dog's
gonna
howl
Oooo
ooo,
le
gros
chien
va
hurler
The
big
dog's
gonna
howl
Le
gros
chien
va
hurler
Oooo
ooo,
big
dog's
gonna
howl
Oooo
ooo,
le
gros
chien
va
hurler
The
big
dog's
gonna
howl
Le
gros
chien
va
hurler
Oooo
ooo,
big
dog's
gonna
howl
Oooo
ooo,
le
gros
chien
va
hurler
The
big
dog's
gonna
howl
Le
gros
chien
va
hurler
Oooo
oooo
Oooo
oooo
The
big
dog's
gonna
howl
Le
gros
chien
va
hurler
Оцените перевод
1
Can't Shake Those Shakes
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.