Текст и перевод песни Nazareth - Broken Down Angel
She
used
to
be
someone
you
could
depend
on
Она
была
той,
на
кого
можно
положиться.
To
brighten
up
your
coldest
winter
day
Чтобы
скрасить
твой
самый
холодный
зимний
день
But
the
one
she
leaned
upon
Но
тот,
на
кого
она
опиралась.
Let
her
down,
now
has
moved
on
Подвел
ее
передал
ее
And
morning
brings
another
empty
day
И
хотел
провести
еще
один
пустой
день.
Now
she's
only
a
broken
down
angel
Теперь
она
просто
сломленный
ангел.
She's
only
a
bird
that's
broke
her
wing
Она
всего
лишь
птица,
которая
сломала
крыло.
She's
only
someone,
someone
who's
gone
wrong
Она
просто
кто
- то,
кто-то,
кто
ошибся.
She's
only
a
child
that's
lost
her
way
Она
всего
лишь
ребенок,
ушедший
в
прошлое.
She
used
to
be
a
girl
of
simple
pleasures
Она
была
девушкой
простых
удовольствий.
A
breath
of
spring
to
chase
your
blues
away
Дыхание
весны,
чтобы
прогнать
твою
тоску.
But
now
she
bears
a
cross,
for
a
love
that
she
has
lost
Но
теперь
она
носит
свою
одежду
или
любовь,
которую
потеряла.
No
sunshine
in
her
life
just
clouds
of
gray
Солнечный
свет
в
ее
глазах
затуманивает
ее
мозг.
Now
she's
only
a
broken
down
angel
Теперь
она
просто
сломленный
ангел.
She's
only
a
bird
that's
broke
her
wing
Она
всего
лишь
птица,
которая
сломала
крыло.
She's
only
someone,
someone
who's
gone
wrong
Она
просто
кто
- то,
кто-то,
кто
ошибся.
She's
only
a
child
that's
lost
her
way
Она
всего
лишь
ребенок,
ушедший
в
прошлое.
She's
only
a
broken
down
angel
Она
всего
лишь
сломленный
ангел.
She's
only
a
bird
that's
broke
her
wing
Она
всего
лишь
птица,
которая
сломала
крыло.
She's
only
someone,
someone
who's
gone
wrong
Она
просто
кто
- то,
кто-то,
кто
ошибся.
She's
only
a
child
that's
lost
her
way
Она
всего
лишь
ребенок,
ушедший
в
прошлое.
Now
she's
only
a
broken
down
angel
Теперь
она
просто
сломленный
ангел.
She's
only
a
bird
that's
broke
her
wing
Она
всего
лишь
птица,
которая
сломала
крыло.
She's
only
someone,
someone
who's
gone
wrong
Она
просто
кто
- то,
кто-то,
кто
ошибся.
She's
only
a
child
that's
lost
her
way
Она
всего
лишь
дитя,
ушедшее
в
прошлое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: AGNEW PETER, CHARLTON MANUEL, MC CAFFERTY WILLIAM, SWEET DARRELL ANTHONY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.