Nazareth - Day At the Beach - перевод текста песни на русский
Nazareth Day At the Beach

Nazareth - Day At the Beach

Текст и перевод песни Nazareth - Day At the Beach




Day At the Beach
День на пляже
She owns a bar down in San Antonio
У неё бар в Сан-Антонио,
Louisiana mama a long way from home
Луизианская мама, далеко от дома.
But don't you worry
Но ты не волнуйся,
And don't you fret
И не переживай,
Jack man says it's as good as it gets
Джек говорит, что лучше не бывает.
So just lay back and eat a peach
Так что просто откинься и съешь персик,
She's a day at the beach.
Она как день на пляже.
She's got a Harley loves the roar
У неё есть Харлей, любит рёв,
Hoochie Coochie dancer
Танцовщица Хучи-Кучи,
Watch her moves on the floor
Смотри, как она двигается на танцполе.
She knows the story leather and lace
Она знает историю кожи и кружев,
She even does mornings with a smile on her face
Она даже встречает утро с улыбкой на лице.
So just sit back
Так что просто расслабься,
Get sand on your feet
Пусть песок покроет твои ступни,
She's a day at the beach.
Она как день на пляже.
If she's a bit out of reach
Если она немного недосягаема,
Don't worry
Не волнуйся,
Don't sell yourself too short
Не продавай себя слишком дёшево.
She's a day at the beach
Она как день на пляже,
There's no hurry
Нет никакой спешки,
She's the kind of girl
Она из тех девушек,
You can't ignore.
Которых невозможно игнорировать.
Grab a piece of the sun
Лови кусочек солнца,
(Grab a piece of the sun)
(Лови кусочек солнца)
'Cause I tell you she's alright
Потому что, говорю тебе, она просто чудо.
Make yourself No. 1
Считай себя номером один,
(Make yourself No. 1)
(Считай себя номером один)
'Cause I tell you she's alright
Потому что, говорю тебе, она просто чудо.
Because she's second to none
Потому что ей нет равных,
('Cause she's second to none)
(Потому что ей нет равных)
And I tell you she's alright
И говорю тебе, она просто чудо.
Grab a piece of the sun
Лови кусочек солнца,
(Grab a piece of the sun)
(Лови кусочек солнца)
'Cause I tell you she's alright
Потому что, говорю тебе, она просто чудо.
She's a day at the beach.
Она как день на пляже.
She's got some insight
У неё есть проницательность,
She knows where it's at
Она знает, что к чему.
Have your eye on the ball
Следи за мячом,
When you get up too bat
Когда выйдешь на поле.
So don't you cheat
Так что не жульничай,
And don't you lie
И не лги.
If you keep it together
Если всё сделаешь правильно,
It could be paradise
Это может быть рай.
So just hang in practice what you preach
Так что просто держись, практикуй то, что проповедуешь,
She's a day at the beach.
Она как день на пляже.
If she's a bit out of reach
Если она немного недосягаема,
Don't worry
Не волнуйся,
Don't sell yourself too short
Не продавай себя слишком дёшево.
She's a day at the beach
Она как день на пляже,
There's no hurry
Нет никакой спешки,
She's the kind of girl
Она из тех девушек,
You can't ignore.
Которых невозможно игнорировать.
Grab a piece of the sun
Лови кусочек солнца,
(Grab a piece of the sun)
(Лови кусочек солнца)
'Cause I tell you she's alright
Потому что, говорю тебе, она просто чудо.
Make yourself No. 1
Считай себя номером один,
(Make yourself No. 1)
(Считай себя номером один)
'Cause I tell you she's alright
Потому что, говорю тебе, она просто чудо.
Because she's second to none
Потому что ей нет равных,
('Cause she's second to none)
(Потому что ей нет равных)
And I tell you she's alright
И говорю тебе, она просто чудо.
Grab a piece of the sun
Лови кусочек солнца,
(Grab a piece of the sun)
(Лови кусочек солнца)
'Cause I tell you she's alright
Потому что, говорю тебе, она просто чудо.
She's a day at the beach.
Она как день на пляже.
Grab a piece of the sun
Лови кусочек солнца,
(Grab a piece of the sun)
(Лови кусочек солнца)
'Cause I tell you she's alright
Потому что, говорю тебе, она просто чудо.
Make yourself No. 1
Считай себя номером один,
(Make yourself No. 1)
(Считай себя номером один)
'Cause I tell you she's alright
Потому что, говорю тебе, она просто чудо.
Because she's second to none
Потому что ей нет равных,
('Cause she's second to none)
(Потому что ей нет равных)
And I tell you she's alright
И говорю тебе, она просто чудо.
Grab a piece of the sun
Лови кусочек солнца,
(Grab a piece of the sun)
(Лови кусочек солнца)
'Cause I tell you she's alright
Потому что, говорю тебе, она просто чудо.
She's a day at the beach.
Она как день на пляже.




Авторы: dan mccafferty, jimmy murrison, lee agnew, pete agnew
Nazareth - The Newz
Альбом
The Newz

1 Dying Breed
2 Dying Breed - Includes Untitled Ghost Track
3 Keep on Travellin'
4 Keep On Travelling
5 Gloria
6 Mean Streets
7 Warning
8 See Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.