Dear John - Nazareth перевод на русский

Dear John

(Copyright Nazareth, Tiflis Tunes, inc.-ascap)

You came 'round today
You never even knocked on my door
Your note tried to say
That you don't love me no more

Bridge:

I want you by my side 'cause
I wanna be your man
I'm burning up inside 'cause
I wanna be your man

I had to be told
From people that I meet in the street
They are turning cold
Without you I would not be complete

Bridge:

Why did you write me in a letter?
A word from you would be much better

Lead

Bridge

Don't cast me aside
Without you I could never survive
Why did you decide
To kill the love that keeps me alive

Bridge:

Дорогой Джон

(Copyright Nazareth, Tiflis Tunes, inc.-ascap)

Ты приходила сегодня,
Ты даже не постучала в мою дверь.
В своей записке ты пыталась сказать,
Что больше меня не любишь.

Припев:

Я хочу, чтобы ты была рядом, потому что
Я хочу быть твоим мужчиной.
Я сгораю изнутри, потому что
Я хочу быть твоим мужчиной.

Мне пришлось узнать
От людей, которых я встречаю на улице,
Что они становятся холодными.
Без тебя я не был бы целым.

Припев:

Зачем ты написала мне в письме?
Слово от тебя было бы намного лучше.

Соло

Припев

Не бросай меня,
Без тебя я не смогу выжить.
Почему ты решила
Убить любовь, которая поддерживает меня?

Припев: