Текст и перевод песни Nazareth - Donna, Get Off the Crack

Donna, Get Off the Crack

Donna has a nine year old kid
In another months time she's expecting twins
She says she can quit anytime she likes
But I know she's on a mission tonight
Donna get off that crack says the sign on the third floor flat
Donna get off that crack just say no get your life back
Don't pay no bills don't pay the rent
But you don't forget where the money went
And who will you turn to when the money's all gone
You'll wonder why, why you were born
Donna get off that crack says the sign on the third floor flat
Donna get off that crack just say no get your life back
She's down on the dealing floor
She just wants to do one more
One more time and then she'll quit
One more dance just one more hit
Remember frank he cut a dash
So much style so much class
Blown away for the coat on his back
The kid that did it sold his coat for crack
Donna get off that crack says the sign on the third floor flat
Donna get off that crack just say no get your life back
She's down on the dealing floor
She just wants to do one more
One more time and then she'll quit
One more dance just one more hit
Donna get off that crack says the sign on the third floor flat
Donna get off that crack just say no get your life back
(M.charlton)
Copyright 1989 elgin music

Донна, слезь с крэка

У Донны есть девятилетний ребенок,
Через месяц она ждет близнецов.
Она говорит, что может бросить в любой момент,
Но я знаю, что сегодня вечером у нее на голове другая миссия.
Донна, слезь с крэка, гласит надпись на квартире на третьем этаже.
Донна, слезь с крэка, просто скажи «нет», верни свою жизнь.
Не платишь по счетам, не платишь за квартиру,
Но ты не забываешь, куда ушли деньги.
И к кому ты обратишься, когда все деньги закончатся?
Ты будешь задаваться вопросом, зачем, зачем ты родилась.
Донна, слезь с крэка, гласит надпись на квартире на третьем этаже.
Донна, слезь с крэка, просто скажи «нет», верни свою жизнь.
Она на точке,
Она хочет еще разок.
Еще один раз, и она бросит.
Еще один танец, еще одна доза.
Помнишь Фрэнка, он был стильным,
Столько стиля, столько класса.
Его убили за пальто,
Парень, который это сделал, продал его пальто за крэк.
Донна, слезь с крэка, гласит надпись на квартире на третьем этаже.
Донна, слезь с крэка, просто скажи «нет», верни свою жизнь.
Она на точке,
Она хочет еще разок.
Еще один раз, и она бросит.
Еще один танец, еще одна доза.
Донна, слезь с крэка, гласит надпись на квартире на третьем этаже.
Донна, слезь с крэка, просто скажи «нет», верни свою жизнь.
(M.charlton)
Copyright 1989 elgin music