Nazareth - Fallen Angel - перевод текста песни на русский

Fallen Angel - Nazarethперевод на русский




Fallen Angel
Павший Ангел
If you′ve never had no one
Если у тебя никогда никого не было,
Take the word of a fallen angel
Поверь словам падшего ангела.
If you never been no where
Если ты никогда нигде не была,
Take the word of a fallen angel
Поверь словам падшего ангела.
If you've ever been lonely
Если ты когда-либо чувствовала себя одинокой,
Take the word of a fallen angel
Поверь словам падшего ангела.
You know you′re not the first to fall
Знай, ты не первая, кто пал,
And you know you won't be the last
И знай, ты не будешь последней.
In flight, you never think you can
В полёте ты никогда не думаешь, что можешь,
Can be the one who's gonna crash.
Можешь разбиться.
When you think you can′t go on
Когда ты думаешь, что не можешь продолжать,
Look around for a fallen angel
Оглянись вокруг в поисках падшего ангела.
When you feel you′re the lost one
Когда ты чувствуешь себя потерянной,
Look around for a fallen angel
Оглянись вокруг в поисках падшего ангела.
When you're hurtin′ for someone
Когда ты тоскуешь по кому-то,
Look around for a fallen angel
Оглянись вокруг в поисках падшего ангела.
You know you're not the first to fall
Знай, ты не первая, кто пал,
And you know you won′t be the last
И знай, ты не будешь последней.
In flight, you never think you can
В полёте ты никогда не думаешь, что можешь,
Can be the one who's gonna crash
Можешь разбиться.
Don′t you think it's time to show
Не думаешь ли ты, что пора показать,
Don't you think it′s time we know
Не думаешь ли ты, что пора нам узнать,
What′s in your heart
Что в твоём сердце.
There's a lesson to be learned
Есть урок, который нужно усвоить,
Take the word of a fallen angel
Поверь словам падшего ангела.
There′s a song for every heart
Есть песня для каждого сердца,
Take the word of a fallen angel
Поверь словам падшего ангела.
When you find out where you are
Когда ты поймёшь, где ты,
Don't you know you′re a fallen angel
Разве ты не знаешь, что ты падший ангел?
If you've never had no one.
Если у тебя никогда никого не было.
(McCafferty, Cleminson, Charlton, Agnew, Sweet)
(McCafferty, Cleminson, Charlton, Agnew, Sweet)
(Copyright 1980 Nazsongs ltd.)
(Copyright 1980 Nazsongs ltd.)
All rights reserved.
Все права защищены.
Lyrics used by permission only.reproduction prohibited.
Текст песни используется только с разрешения. Воспроизведение запрещено.
Copyright 1980 A&M Records, inc.
Copyright 1980 A&M Records, inc.





Авторы: D. Mccafferty, M. Charlton, P. Angew, D.sweet, A. Cleminson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.