Текст и перевод песни Nazareth - God Save the South - Live In Barrie, Ontario, Canada 2000
It
was
a
red
hot
night
night
in
Mobile
Это
была
раскаленная
докрасна
ночь
ночь
в
Мобиле
Sweat
glistened
on
the
reverend's
chin
Пот
блестел
на
подбородке
преподобного.
His
mohair
suit
was
shinin'
Его
мохеровый
костюм
сиял.
He
told
us
all
about
sin
Он
рассказал
нам
о
грехе.
It
could
be
wall
to
wall
in
Wall
Street
Это
может
быть
стена
к
стене
на
Уолл-Стрит.
We
could
be
livin'
hand
to
mouth
Мы
могли
бы
жить
рука
об
руку.
Jesus
loved
a
yankee
Иисус
любил
янки.
But
God
saved
the
south
Но
Бог
спас
юг.
Across
the
street
in
the
pool
hall
На
другой
стороне
улицы
в
бильярдной.
Bubba
put
the
eight
ball
down
Бубба
положил
восьмерку.
It's
a
high
five
celebration
Это
праздник
высокой
пятерки
They
passed
the
Jack
around
Они
передавали
Валет
по
кругу.
It's
wall
to
wall
in
Wall
Street
Это
стена
к
стене
на
Уолл-Стрит.
We're
livin'
hand
to
mouth
Мы
живем
рука
об
руку.
Jesus
loved
a
yankee
Иисус
любил
янки.
But
God
saved
the
south
Но
Бог
спас
юг.
God
saved
the
south
Бог
спас
юг.
Yankee
boy
shut
your
mouth
Янки
парень
заткнись
Yes,
God
saved
the
south
Да,
Бог
спас
юг.
Yankee
boy
shut
your
mouth
Янки
парень
заткнись
Shut
your
mouth
Закрой
свой
рот
Some
long
haired
boys
with
guitars
Какие
то
длинноволосые
парни
с
гитарами
Playin'
behind
the
chicken
wire
Играю
за
проволокой.
They're
goin'
up
to
New
York
City
Они
едут
в
Нью-Йорк.
Gonna
sing
about
Atlanta's
fire
Буду
петь
об
огне
Атланты.
It
could
be
wall
to
wall
in
Wall
Street
Это
может
быть
стена
к
стене
на
Уолл-Стрит.
We
could
be
livin'
hand
to
mouth
Мы
могли
бы
жить
рука
об
руку.
Jesus
loved
a
yankee
Иисус
любил
янки.
But
God
saved
the
south
Но
Бог
спас
юг.
And
God
saved
the
south
И
Бог
спас
юг.
Yankee
boy
shut
your
mouth
Янки
парень
заткнись
Yes,
God
saved
the
south
Да,
Бог
спас
юг.
Yankee
boy
shut
your
mouth
Янки
парень
заткнись
Yes,
God
saved
the
south
Да,
Бог
спас
юг.
Yankee
boy
shut
your
mouth
Янки
парень
заткнись
And
God
saved
the
south
И
Бог
спас
юг.
So,
Yankee
boy
shut
your
mouth
Так
что,
янки,
заткнись!
And
God
saved
the
south
И
Бог
спас
юг.
Yankee
boy
shut
your
mouth
Янки
парень
заткнись
Yes,
God
saved
the
south
Да,
Бог
спас
юг.
So,
Yankee
boy
shut
your
mouth
Так
что,
янки,
заткнись!
God
saved
the
south
Бог
спас
юг.
So,
Yankee
boy
shut
your
mouth
Так
что,
янки,
заткнись!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Howard Dietz, Arthur Schwartz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.