Nazareth - I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nazareth - I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)




I want to hold you in my arms 'till you say "turn me loose"
Я хочу обнять тебя, пока ты не скажешь"отпусти меня".
I want to do little things to you 'till you say "It ain't no use"
Я хочу делать с тобой мелочи, пока ты не скажешь: "это бесполезно".
I want to wake you every morning with a good morning kiss
Я хочу будить тебя каждое утро с добрым утренним поцелуем.
I want to kiss you to sleep the same way cause I, I know you like this
Я хочу поцеловать тебя, чтобы ты спала так же, потому что я знаю, что тебе это нравится.
I want to do everything for you
Я хочу сделать все для тебя.
Cause that's all that a man can do
Ведь это все, что может сделать человек.
When he loves a woman like I love you
Когда он любит такую женщину, как я люблю тебя.
And I love ya, love ya, love ya
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
I want to say sweet things to you 'till you say I've said enough
я хочу говорить тебе сладкие вещи, пока ты не скажешь, что я сказал достаточно.
I want to stand right by your side when the goin' gets tough
Я хочу быть рядом с тобой, когда будет тяжело.
I want to mend your broken heart till you say the hurt is gone
Я хочу исцелить твое разбитое сердце, пока ты не скажешь, что боль прошла.
I want tostay with you always so that you won't be alone
Я хочу быть с тобой всегда, чтобы ты не была одна.
I want to do everything for you
Я хочу сделать все для тебя.
Cause that's all that a man can do
Ведь это все, что может сделать человек.
When he loves a woman like I love you
Когда он любит такую женщину, как я люблю тебя.
And I love ya, love ya, love ya
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
I want to work for you every day 'till you say "come home and rest"
я хочу работать на тебя каждый день, пока ты не скажешь: "Иди домой и отдохни".
I want to buy you pretty little things so you can look your best
Я хочу купить тебе красивые вещички, чтобы ты выглядела лучше.
I want to take you every where so the world can see what I got
Я хочу отвести тебя куда угодно, чтобы весь мир увидел, что у меня есть.
I want to treat you with tender love 'till you say I've got to stop
Я хочу относиться к тебе с нежной любовью, пока ты не скажешь, что я должен остановиться.
I want to do everything for you
Я хочу сделать все для тебя.
'Cause that's all that a man can do
Ведь это все, что может сделать мужчина.
When he loves a woman like I love you
Когда он любит такую женщину, как я люблю тебя.
And I love ya, love ya, love ya
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
I want to do everything for you
я хочу сделать все для тебя.
Cause that's all that a man can do
Ведь это все, что может сделать человек.
When he loves a woman like I love you
Когда он любит такую женщину, как я люблю тебя.
And I love ya, love ya, love ya, love ya
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.





Nazareth - The Naz Box
Альбом
The Naz Box

1 Can't Shake Those Shakes
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.