Текст и перевод песни Nazareth - If You See My Baby

(Agnew, Charlton, McCafferty, Sweet)

(Агню, Чарлтон, Маккафферти, Свит)

Mountain Music/Carlin Music

Горная Музыка/Carlin Music

1972 Nazareth (Dunfermline) Ltd.

If you see my baby

Если ты увидишь мою малышку

With another man

С другим мужчиной ...

Keep it a secret if you can.

Держи это в секрете, если можешь.

If you see my baby

Если ты увидишь мою малышку

With another man

С другим мужчиной ...

Don't tell me even if you can.

Не говори мне, даже если сможешь.

Bridge:

Бридж:

You know, I could not stand the pain

Знаешь, я не мог вынести этой боли.

So if you think you are my friend.

Так что если ты думаешь, что ты мой друг.

I hope you never see her

Надеюсь, ты никогда ее не увидишь.

With another man

С другим мужчиной

But if you do, don't you understand?

Но если так, разве ты не понимаешь?

(Lead)

(Свинец)

(Bridge)

(Мост)

She's everything I longed for

Она-все, о чем я мечтал.

She took so long to find

Ей понадобилось так много времени, чтобы найти

But I'd be lost if she changed her mind.

Меня, но я потеряюсь, если она передумает.

If you see my baby

Если ты увидишь моего ребенка

If you see my baby

Если ты увидишь моего ребенка

If you see my baby

Если ты увидишь моего ребенка,

If you see my baby...

если ты увидишь моего ребенка...

Оцените перевод

Авторы: MANUEL CHARLTON, WILLIAM MCCAFFERTY, DARRELL ANTHONY SWEET, PETER AGNEW

Альбом

The Naz Box

1 Can't Shake Those Shakes
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)

Еще альбомы