Nazareth - Laid to Wasted - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nazareth - Laid to Wasted




-----------------
-----------------
You've been laid to waisted
Тебя уложили на талию.
And the bad you tasted on your rise
И то плохое, что ты почувствовал на своем подъеме.
You still pretend surprise
Ты все еще притворяешься удивленным
When the crowd has staggered home, you're the jester
Когда толпа шатается по домам, ты-шут.
And now you're on your own
И теперь ты сам по себе.
So you play an old favourite
Итак, ты играешь старого любимца.
You must remember to forget the time
Ты должен помнить, что нужно забыть о времени.
When bands of angels sung your praises
Когда группы ангелов пели Тебе хвалу
In the nights and the lights
В ночи и огнях ...
Burned your name across the night sky
Твое имя было выжжено на ночном небе.
Those days are gone, you're better now
Те дни прошли, теперь тебе лучше.
Maybe you will find what you're looking for
Может быть, ты найдешь то, что ищешь.
You must remember to forget the time
Ты должен помнить, что нужно забыть о времени.
When bands of angels sung your praises
Когда группы ангелов пели Тебе хвалу
In the nights and the lights
В ночи и огнях ...
Burned your name across the night sky
Твое имя было выжжено на ночном небе.
Those days are gone, you're better now
Те дни прошли, теперь тебе лучше.
Maybe you will find what you're looking for
Может быть, ты найдешь то, что ищешь.
You've been used and run around
Тебя использовали и ты бегаешь вокруг да около
Everytime you pledged your love you found
Каждый раз, когда ты клялся в своей любви, ты находил ее.
But your feet still off the ground
Но твои ноги все еще отрываются от Земли.
So-called friends have turned their coats for another
Так называемые друзья сменили пальто на другое.
Who has still to learn the ropes
Кому еще предстоит узнать все тонкости?
But you play an old favourite
Но ты играешь старого любимца.
You must remember to forget the time
Ты должен помнить, что нужно забыть о времени.
When bands of angels sung your praises
Когда группы ангелов пели Тебе хвалу
In the nights and the lights
В ночи и огнях ...
Burned your name across the night sky
Твое имя было выжжено на ночном небе.
Those days are gone, you're better now
Те дни прошли, теперь тебе лучше.
Maybe you will find what you're looking for
Может быть, ты найдешь то, что ищешь.
SOLO
СОЛЬНЫЙ
You've been tried and tested
Ты был испытан и испытан.
No one's interested in your light
Никого не интересует твой свет.
But still you need the night
Но все равно тебе нужна ночь.
Shine on, accept the dawn
Сияй, прими рассвет.
When your turn comes round again they'll sing alone
Когда придет твоя очередь, они будут петь в одиночестве.
But you play an old favourite
Но ты играешь старого любимца.
You must remember to forget the time
Ты должен помнить, что нужно забыть о времени.
When bands of angels sung your praises
Когда группы ангелов пели Тебе хвалу
In the nights and the lights
В ночи и огнях ...
Burned your name across the night sky
Твое имя было выжжено на ночном небе.
Those days are gone, you're better now
Те дни прошли, теперь тебе лучше.
Maybe you will find what you're looking for
Может быть, ты найдешь то, что ищешь,
Maybe you will find what you're looking for
может быть, ты найдешь то, что ищешь.





Авторы: leahy, murrison, sweet, agnew, mccafferty

Nazareth - The Naz Box
Альбом
The Naz Box

1 Can't Shake Those Shakes
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.