Nazareth - Morning Dew (alternate edited version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nazareth - Morning Dew (alternate edited version)




Walk me out in the morning dew
Проводи меня по утренней росе.
Walk me out in the morning dew today
Проводи меня сегодня по утренней росе.
I can't walk you out in no morning dew
Я не могу проводить тебя без утренней росы.
Can't walk you out in no morning dew at all
Я не могу проводить тебя ни в какую утреннюю росу.
Thought I heard a young girl cryin' mama
Мне показалось, что я слышал, как молодая девушка плачет, мама.
Thought I heard a young girl cry today
Мне показалось, что сегодня я слышал плач молодой девушки.
You didn't heard no young girl cryin' mama
Ты не слышал, чтобы какая-нибудь девчонка плакала, мама
You didn't heard no young girl cry at all
Ты не слышал, чтобы девушка плакала.
Thought I heard a young boy cryin' mama
Мне показалось, что я слышал, как мальчик плачет, мама.
Thought I heard a young boy cry today
Мне показалось, что сегодня я слышал плач мальчика.
You didn't hear no young boy cryin' buddy
Ты не слышал, чтобы мальчик плакал, приятель.
You didn't heard no young boy cry at all
Ты не слышал, чтобы мальчик плакал.
Thought I heard a young man cryin' mama
Мне показалось, что я слышал, как молодой человек кричит: "Мама!"
Thought I heard a young man cry today
Мне показалось, что сегодня я слышал плач молодого человека.
You didn't heard no young man cryin' buddy
Ты не слышал, чтобы молодой человек плакал, приятель.
You didn't heard no young man cry at all
Ты не слышал, чтобы молодой человек плакал.
Now there is no more morning dew
Теперь больше нет утренней росы.
Now there is no more morning dew
Теперь больше нет утренней росы.
What they've been sayin' all these years is true
То, что они говорят все эти годы, - правда.
Now there is no more morning dew.
Больше нет утренней росы.





Авторы: Bonnie Dobson, Tim Rose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.