Текст и перевод песни Nazareth - Party In the Kremlin

Party In the Kremlin

Party in the Kremlin
People seein' red
Lenin got the elbow
It's a different mob instead
Party in the Kremlin
It's the only place to be
You better wear your Rolex
Like a true new revolutionary

Party in the Kremlin
No more KGB
So what is it they do now?
Can anybody see?
Party in the Kremlin
It's the hottest spot in town
Discos and casinos
Never let you down

Trippin' in Siberia
Rock and roll hysteria
Vladivostok to Moscow
And all points in between
It's a new place
Got a new face
And a brand new dream

Party in the Kremlin
Suits from Tokyo
Guccis are a shinin'
Smokin' Marlboro
Party in the Kremlin
Drivin' foreign cars
You better find an angle
If you want to play a part

Dancing bears and presidents
Acting under influence
We got bank loans
And cell phones
And Levis to wear
They got us linin' up
For Mickey D's in Pushkin Square

Vsea govorjat dal

Party in the Kremlin
Party in the Kremlin
Party in the Kremlin
Party in the Kremlin

Fête au Kremlin

Fête au Kremlin, ma belle
Le peuple voit rouge
Lénine a été mis à la porte
C'est une autre bande à sa place
Fête au Kremlin, chérie
C'est le seul endroit où il faut être
Tu ferais mieux de porter ta Rolex
Comme un vrai nouveau révolutionnaire

Fête au Kremlin, ma douce
Plus de KGB
Alors que font-ils maintenant ?
Quelqu'un peut-il le voir ?
Fête au Kremlin, mon amour
C'est l'endroit le plus branché de la ville
Boîtes de nuit et casinos
Ne te laisseront jamais tomber

Trip en Sibérie
Hystérie rock and roll
De Vladivostok à Moscou
Et tous les points intermédiaires
C'est un nouvel endroit
Avec un nouveau visage
Et un tout nouveau rêve

Fête au Kremlin, ma jolie
Costumes de Tokyo
Les Gucci brillent
On fume des Marlboro
Fête au Kremlin, mon ange
On conduit des voitures étrangères
Tu ferais mieux de trouver un angle
Si tu veux jouer un rôle

Ours dansants et présidents
Agissant sous influence
On a des prêts bancaires
Et des téléphones portables
Et des Levi's à porter
Ils nous font faire la queue
Pour du McDo sur la place Pouchkine

Vsea govorjat dal (Tout le monde parle de ça)

Fête au Kremlin
Fête au Kremlin
Fête au Kremlin
Fête au Kremlin