Текст и перевод песни Nazareth - Preservation (Live in Fort Pierce, Florida)

Preservation (Live in Fort Pierce, Florida)

I'm preserving myself with make-up
Lookin' in the mirror
I'm preserving my life, I can take it
Shinin' in the spotlight
Preservation, lookin' in the mirror
Preservation, but they don't know that I'm scrapin' it all off
Every night
I'm reserving my rights, reputation
Livin' in a movie, it's keepin' me lookin' right
When the secret is out to the public
Seein' is believin', they still wanna be me at night
When the parts get shorter, the parties get harder
But that's alright
Preservation, lookin' in the mirror
Preservation, but they don't know that I'm scrapin' it off
Every night
They're linin' up to make their entrance
When the word's out I'm in town, they're not nice girls
But that's alright
They're lookin' so much better when the lights go down
But nice girls is just a frame of mind
Preservation, lookin' in the mirror
Preservation, but they don't know that I'm scrapin' it off
Every night
(Written by Nazareth)
Copyright 1982 Fool Circle Music Limited
All rights reserved.
Lyrics used by permission
Reproduction prohibited

Сохранение (Живое выступление в Форт-Пирсе, Флорида)

Я сохраняю себя с помощью косметики,
Глядя в зеркало.
Я сохраняю свою жизнь, я могу это выдержать,
Сияя в свете софитов.
Сохранение, глядя в зеркало,
Сохранение, но ты не знаешь, что я всё это стираю
Каждую ночь.
Я сохраняю свои права, репутацию,
Живу как в кино, это помогает мне хорошо выглядеть.
Когда секрет станет известен публике,
Увидеть - значит поверить, они всё ещё хотят быть мной ночью,
Когда роли становятся короче, вечеринки становятся жарче,
Но это нормально.
Сохранение, глядя в зеркало,
Сохранение, но ты не знаешь, что я всё это стираю
Каждую ночь.
Они выстраиваются в очередь, чтобы заявить о себе,
Когда узнают, что я в городе, они не такие уж и павицы,
Но это нормально.
Они выглядят намного лучше, когда гаснет свет,
Но "паинька" - это всего лишь состояние души.
Сохранение, глядя в зеркало,
Сохранение, но ты не знаешь, что я всё это стираю
Каждую ночь.
(Автор песни: Nazareth)
Copyright 1982 Fool Circle Music Limited
Все права защищены.
Текст песни использован с разрешения.
Воспроизведение запрещено.