Nazareth - Red Light Lady (Pts. 1 & 2; 2009 - Remaster) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nazareth - Red Light Lady (Pts. 1 & 2; 2009 - Remaster)




Down at the house with the red light
Вниз по дому с красным светом.
She works from seven 'til dawn
Она работает с семи до рассвета.
You'll find her there any time that you like
Ты найдешь ее там в любое время, когда захочешь.
Some days a week she'll be on
Несколько дней в неделю она будет жить.
Down at the house with the red light
В доме с красным светом
I was a boy not to sure of myself
Я был мальчиком, не уверенным в себе.
When I was first taken down
Когда меня впервые сняли с ног.
Down to the house with the red light
Вниз к дому с красным светом.
Two miles west of town
В двух милях к западу от города.
I paid my fee and I went on in
Я заплатил свой гонорар и пошел дальше.
Into the house with the red light
В дом с красным светом.
Pull up a chair, up the stairs
Подними стул, вверх по лестнице.
The key was cold and dampened my hand
Ключ был холоден и смачивал мою руку.
Opened the door, heard her say,
Открыла дверь, услышала, как она сказала:
"Into my room and set yourself down."
"Войди в мою комнату и присядь".
She let us lie on this shiny brass bed
Она позволила нам лежать на этой блестящей медной кровати.
Curtains and flowers in her hair
Занавески и цветы в ее волосах.
She played my soul and she shattered my head
Она играла моей душой и разбила мне голову.
Could not believe I was there
Не мог поверить, что я был там.
Down at the house with the red light
Вниз по дому с красным светом.
I fell in love with that lady
Я влюбился в эту леди.
First love I knew, she gave me
Первая любовь, которую я знал, она подарила мне.
Seven days a week, you can find her
Семь дней в неделю ты можешь найти ее.
Down at the house with the red light
Вниз по дому с красным светом.
I fell in love with that lady...
Я влюбился в эту леди...





Авторы: DAN MCCAFFERTY, DARRELL SWEET, PETE AGNEW, MANUEL CHARLTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.