Текст и перевод песни Nazareth - Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
Turn
on
your
receiver
Включи
свой
приемник,
I'm
gonna
lay
it
on
the
line
Я
скажу
тебе
прямо,
'Cause
I'm
a
great
believer
Ведь
я
твердо
верю
In
hangin'
on
to
what
is
mine
В
то,
чтобы
держаться
за
свое.
So,
come
over
here
and
listen
Так
подойди
и
послушай,
I
don't
want
you
to
be
missin'
Я
не
хочу,
чтобы
ты
пропустила
What
I
say
and
I
ain't
gonna
waste
То,
что
я
говорю,
и
я
не
собираюсь
тратить
My
time
sayin'
it
all
again
Свое
время,
повторяя
все
снова.
I've
been
hearin'
stories
Я
слышал
истории,
In
fact
the
word's
all
over
town
На
самом
деле,
весь
город
гудит,
I've
had
my
share
of
worries
У
меня
было
немало
забот
Ever
since
you've
been
around
С
тех
пор,
как
ты
появилась.
So,
come
over
hear
and
listen
Так
подойди
и
послушай,
I
don't
want
you
to
be
missin'
Я
не
хочу,
чтобы
ты
пропустила
What
I
say
and
I
ain't
gonna
waste
То,
что
я
говорю,
и
я
не
собираюсь
тратить
My
time
sayin'
it
all
again
Свое
время,
повторяя
все
снова.
Turn
on
your
receiver
Включи
свой
приемник,
There's
a
message
comin'
through
Тебе
передают
сообщение.
Keep
your
hands
off
my
woman
Не
трогай
мою
женщину,
Keep
your
hands
to
yourself
Держи
свои
руки
при
себе,
Keep
your
hands
off
my
woman
Не
трогай
мою
женщину.
Turn
on
your
receiver
Включи
свой
приемник,
I'm
gonna
lay
it
on
the
line
Я
скажу
тебе
прямо,
'Cause
I'm
a
great
believer
Ведь
я
твердо
верю
In
hangin'
on
to
what
is
mine
В
то,
чтобы
держаться
за
свое.
So,
come
over
here
and
listen
Так
подойди
и
послушай,
I
don't
want
you
to
be
missin'
Я
не
хочу,
чтобы
ты
пропустила
What
I
say
and
I
ain't
gonna
waste
То,
что
я
говорю,
и
я
не
собираюсь
тратить
My
time
sayin'
it
all
again
Свое
время,
повторяя
все
снова.
Turn
on
your
receiver,
turn
on
your
receiver
Включи
свой
приемник,
включи
свой
приемник,
Turn
on
your
receiver,
turn
on
your
receiver
Включи
свой
приемник,
включи
свой
приемник.
Оцените перевод
1
Can't Shake Those Shakes
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.