Waiting - Nazareth перевод на русский

Waiting

Waitin'? got a leash around my neck
Trainin'? I'll never be your pet
Dyin', sighin'
You got me flyin', cryin'

I've been waitin'? standing by your side
Prayin'? tryin' to turn the tide
Spinnin', grinnin'
You got me flyin' high

Waitin'? I've been tryin' to state my case
Racin'? Tryin' to keep it in the chase
Slippin', slidin'
I'm gonna be seekin', findin'

You're strokin', I'm smokin'
Your're playin' and I'm layin' a plan
I'm getting' all the lovin'
I'm getting' all the lovin' I can

You're leadin' me astray
I'm pleadin' - I'm leadin'
You're feedin'? I'm beggin'

Waitin' - seems like all my life
Skatin'? livin' on thin ice
Dreamin', schemin'
You're gonna do me in

Waitin'? When are you gonna come back?
Strung out? You got me on the rack
Duckin', divin'
I'm gonna be midnight drivin'

You're takin', I'm breakin'

I'm shakin' and it's makin' me bad? I'm so sad
I'm reelin' all the feelin'
I'm reelin' all the feelin' I can

I've got to make you stay
You're leavin'? I'm grievin'
You're sellin'? I'm buyin'? you're lyin'

You're prayin' and I'm layin' a plan
I'm gettin' all the lovin'
I'm gettin' all the lovin' I can

You're leadin' me astray
I'm pleadin', I'm needin'
You're feedin', I'm beggin'

I'm shakin' and it's makin' me bad? I'm so sad
I'm reelin' all the feelin'
I'm reelin' all the feelin' I can

I've got to make you stay
You're leavin'? I'm grievin'
You're sellin'? I'm buyin'? you're lyin'

Ожидание

Жду, словно на поводке держишь.
Дрессируешь? Я не стану твоей собачкой.
Умираю, вздыхаю.
Ты заставляешь меня летать и плакать.

Я ждал, стоял рядом с тобой.
Молился, пытаясь повернуть вспять.
Кружась, ухмыляясь.
Ты поднимаешь меня на седьмое небо.

Жду, пытаюсь изложить свою точку зрения.
Гонюсь, пытаясь продолжать погоню.
Скольжу, соскальзываю.
Я буду искать и найду.

Ты гладишь, я курю.
Ты играешь, а я строю планы.
Я получаю всю твою любовь,
Я получаю всю любовь, какую могу получить.

Ты ведешь меня по ложному пути.
Я умоляю, я веду.
Ты кормишь, я умоляю.

Жду, кажется, всю свою жизнь.
Катаюсь на коньках, живу на тонком льду.
Мечтаю, плету интриги.
Ты погубишь меня.

Жду, когда же ты вернешься?
Измученный. Ты меня на дыбе растянула.
Уворачиваюсь, ныряю.
Я буду мчаться по ночному шоссе.

Ты берешь, я ломаюсь.

Я дрожу, и это делает меня плохим. Мне так грустно.
Я чувствую все эти чувства.
Я чувствую все чувства, какие только могу.

Я должен заставить тебя остаться.
Ты уходишь? Я горюю.
Ты продаешь? Я покупаю? Ты лжешь!

Ты молишься, а я строю планы.
Я получаю всю твою любовь.
Я получаю всю любовь, какую могу получить.

Ты ведешь меня по ложному пути.
Я умоляю, я нуждаюсь.
Ты кормишь, я умоляю.

Я дрожу, и это делает меня плохим. Мне так грустно.
Я чувствую все эти чувства.
Я чувствую все чувства, какие только могу.

Я должен заставить тебя остаться.
Ты уходишь? Я горюю.
Ты продаешь? Я покупаю? Ты лжешь!