Текст и перевод песни Nazareth - What's In It for Me (2010 - Remaster)

What's In It for Me (2010 - Remaster)

You want me to be your friend
Stick by you through thick or thin
What's in it for me
What's in it for me?
You'd like me to deal you in
Hold your hand right to the end
What's in it for me
What's in it for me?
You want me to be your friend
You want me and you want him
This ain't for me
This ain't for me
You want someone you can trust
You want love, you don't want much
What's in it for me
What's in it for me
You want my name on the line
I don't feel that way inclined
What's in it for me
What's in it for me?
You want me to be your friend
You want me and you want him
This ain't for me
This ain't for me.
(Charlton)
International copyright secured. all rights reserved.
1979 A&M Records, inc.

Qu'est-ce que j'y gagne (2010 - Remaster)

Tu veux que je sois ton ami
Reste à tes côtés dans les bons et les mauvais moments
Qu'est-ce que j'y gagne
Qu'est-ce que j'y gagne ?
Tu aimerais que je te donne un coup de main
Tiens ma main jusqu'à la fin
Qu'est-ce que j'y gagne
Qu'est-ce que j'y gagne ?
Tu veux que je sois ton ami
Tu me veux et tu veux lui
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi
Tu veux quelqu'un en qui tu peux avoir confiance
Tu veux de l'amour, tu ne veux pas grand chose
Qu'est-ce que j'y gagne
Qu'est-ce que j'y gagne
Tu veux mon nom sur la ligne
Je ne me sens pas obligé de le faire
Qu'est-ce que j'y gagne
Qu'est-ce que j'y gagne ?
Tu veux que je sois ton ami
Tu me veux et tu veux lui
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi.
(Charlton)
Droit d'auteur international protégé. Tous droits réservés.
1979 A&M Records, inc.