Текст и перевод песни Nazareth - What's In It for Me (2010 - Remaster)

What's In It for Me (2010 - Remaster)

You want me to be your friend
Stick by you through thick or thin
What's in it for me
What's in it for me?
You'd like me to deal you in
Hold your hand right to the end
What's in it for me
What's in it for me?
You want me to be your friend
You want me and you want him
This ain't for me
This ain't for me
You want someone you can trust
You want love, you don't want much
What's in it for me
What's in it for me
You want my name on the line
I don't feel that way inclined
What's in it for me
What's in it for me?
You want me to be your friend
You want me and you want him
This ain't for me
This ain't for me.
(Charlton)
International copyright secured. all rights reserved.
1979 A&M Records, inc.

Что в этом для меня (2010 - Ремастер)

Ты хочешь, чтобы я был твоим другом,
Был рядом с тобой в горе и в радости,
А что в этом для меня,
Что в этом для меня?
Ты хочешь, чтобы я принял тебя в свою жизнь,
Держал тебя за руку до самого конца,
А что в этом для меня,
Что в этом для меня?
Ты хочешь, чтобы я был твоим другом,
Ты хочешь меня и хочешь его,
Это не для меня,
Это не для меня.
Ты хочешь кого-то, кому можешь доверять,
Ты хочешь любви, тебе многого не надо,
А что в этом для меня,
Что в этом для меня?
Ты хочешь, чтобы я поставил на кон свою репутацию,
Я не склонен к таким поступкам,
А что в этом для меня,
Что в этом для меня?
Ты хочешь, чтобы я был твоим другом,
Ты хочешь меня и хочешь его,
Это не для меня,
Это не для меня.
(Charlton)
Международное авторское право защищено. Все права защищены.
1979 A&M Records, inc.