Текст и перевод песни Nazareth - Whippin' Boy (Live in Vancouver, Canada)

Whippin' Boy (Live in Vancouver, Canada)

Trains, running through the town
I missed my turn around
Trains, I've got to get away
I've got to leave today
There's nothin' gonna stop me
From runnin' the tracks
You never saw me comin'
And I ain't comin' back
I've always been your whippin' boy
I think it's time for a change
Strange, it's always been the same
It's never you to blame
Chains, drag me to the ground
But no one turns around
There's nothin' gonna stop me
From runnin' the tracks
You never saw me comin'
And I ain't comin' back
I've always been your whippin' boy
I think it's time for a change
Names, these numbers on your wall
But I'm not gonna fall
Games, done with being your clown
Another side show is leavin' town
There's nothin' gonna stop me
From runnin' the tracks
You never saw me comin'
And I ain't comin' back
I've always been your whippin' boy
Time to run
Take them all
There's nothin' gonna stop me
From runnin' the tracks
You never saw me comin'
And I ain't comin' back
I've always been your whippin' boy
Said, there's nothin' gonna stop me
From runnin' the tracks
You never saw me comin'
And I ain't comin' back
I've always been your whippin' boy
I think it's time for a change

Мальчик для битья (Живое выступление в Ванкувере, Канада)

Поезда, несутся через город,
Я пропустил свой поворот.
Поезда, я должен уехать,
Я должен уехать сегодня.
Ничто не остановит меня
От бегства по рельсам.
Ты не видела, как я ушел,
И я не вернусь.
Я всегда был твоим мальчиком для битья,
Думаю, пора что-то менять.
Странно, все всегда было одинаково,
Виновата всегда не ты.
Цепи, тянут меня к земле,
Но никто не оборачивается.
Ничто не остановит меня
От бегства по рельсам.
Ты не видела, как я ушел,
И я не вернусь.
Я всегда был твоим мальчиком для битья,
Думаю, пора что-то менять.
Имена, эти цифры на твоей стене,
Но я не упаду.
Игры, я закончил быть твоим шутом,
Еще один балаган покидает город.
Ничто не остановит меня
От бегства по рельсам.
Ты не видела, как я ушел,
И я не вернусь.
Я всегда был твоим мальчиком для битья,
Время бежать.
Забери их всех.
Ничто не остановит меня
От бегства по рельсам.
Ты не видела, как я ушел,
И я не вернусь.
Я всегда был твоим мальчиком для битья,
Сказал, ничто не остановит меня
От бегства по рельсам.
Ты не видела, как я ушел,
И я не вернусь.
Я всегда был твоим мальчиком для битья,
Думаю, пора что-то менять.