Текст и перевод песни Nazareth - Winner On the Night

Winner On the Night

Sometimes you're feeling sad and lonely
And things ain't goin' right for you
You're looking for somebody
So tired of bein' all alone
Don't throw your life away, remember

When you're down and fighting from the corner
And you feel that there's no way out
Just believe in the power deep inside of you
Hold on and things will be alright
And in the end when it's all over
You'll be the winner on the night

And in the end when it's all over
You're not the same you used to be
You know it wasn't easy
But with experience you'll see
You'll make it out if you remember

When you're down and fighting from the corner
And you feel that there's no way out
Just believe in the power deep inside of you
Hold on and things will be alright
And in the end when it's all over
You'll be the winner on the night

When you're down and fighting from the corner
And you feel that there's no way out
Just believe in the power deep inside of you
Hold on and things will be alright

And in the end when it's all over
You'll be the winner on the night
When you're down and fighting from the corner
And you feel that there's no way out
Just believe in the power deep inside of you
Hold on and things will be alright

And in the end when it's all over
You'll be the winner on the night
When you're down and fighting from the corner
And you feel that there's no way out
Just believe in the power deep inside...

Победитель этой ночи

Бывает, ты грустишь в одиночестве,
И всё идёт не так,
Ищешь ты кого-то,
Устала быть одна.
Не бросай свою жизнь, запомни:

Когда ты бьешься, загнана в угол,
И кажется, что выхода нет,
Поверь в силу, что скрыта в тебе,
Держись, и всё будет хорошо.
И в конце, когда всё закончится,
Ты будешь победителем этой ночи.

И в конце, когда всё закончится,
Ты уже не та, какой была.
Ты знаешь, это было нелегко,
Но с опытом ты поймешь,
Ты справишься, если вспомнишь:

Когда ты бьешься, загнана в угол,
И кажется, что выхода нет,
Поверь в силу, что скрыта в тебе,
Держись, и всё будет хорошо.
И в конце, когда всё закончится,
Ты будешь победителем этой ночи.

Когда ты бьешься, загнана в угол,
И кажется, что выхода нет,
Поверь в силу, что скрыта в тебе,
Держись, и всё будет хорошо.

И в конце, когда всё закончится,
Ты будешь победителем этой ночи.
Когда ты бьешься, загнана в угол,
И кажется, что выхода нет,
Поверь в силу, что скрыта в тебе,
Держись, и всё будет хорошо.

И в конце, когда всё закончится,
Ты будешь победителем этой ночи.
Когда ты бьешься, загнана в угол,
И кажется, что выхода нет,
Поверь в силу, что скрыта в тебе...