Runrun - Nazca перевод на французский

Runrun

They have and would never be likeable
Mad and disturbed, not suiting the role
Fucking weirdo, breaking the model
Claiming their freakness and pissing us all

They were told since they were born
The look of the others don't you give a shit
They will always be judging you
For something you didn't do, something you did

And you hate them 'cause they're great
And you hate them 'cause they're free
But this freedom isn't your fate
You're locked up and you do not see

How much it costs to break all the rules
How hard it is to stop being fooled
Tomorrow you'd like to be stronger and braver
Remaining a waver, tomorrow is over
(To) Run run you don't have the nerve
Don't tell me that I am not right
(To) hide hide that's your only fight
The brave ones can never serve
(To) Run run you don't have the nerve
Don't tell me that I am not right
(To) hide hide that's your only fight
The brave ones can never serve

You cannot stand it, you cannot stand it
All is breaking down, all collapsing
All you hear's the sound of your world's betrayal
Fucking humans calling upon their god,
Staying there watching their flood (cracking)

You feel so weak, worst than a shit
Life's eating you, and flying too
Don't take your time, to fly away
Don't wait for prime, just get away
You feel so weak, worst than a shit
Life's eating you, and flying too
Don't take your time, to fly away
Don't wait for prime, just get away

The cake is too small for all those bitches
Filled wallet, empty heart for being riches
Save yourself from being played
Save yourself from being slaved
Take a rest and get out of pain
You're free to break off your chain

Wanting to have enough power to beat
Wanting to be as strong as could be
(I'm) warning you don't lose yourself in this frame
There's not a fucking rule in this new game
Pricks and cunts are ruling the world
Foolishness is winning the war
Capital is blinding them all
It is time to set up the pitfall
You cannot stand it, you cannot stand it
All is breaking down, all collapsing
All you hear's the sound of your world's betrayal
Fucking humans calling upon their god,
Staying there watching their flood (cracking)
You feel so weak, worst than a shit
Life's eating you, and flying too
Don't take your time, to fly away
Don't wait for prime, just get away
You feel so weak, worst than a shit
Life's eating you, and flying too
Don't take your time, to fly away
Don't wait for prime, just get away
Get away, get away
Get away, get away
Get away, get away
Get away, get away

Runrun

Ils ont et ne seraient jamais sympathiques
Fous et perturbés, ne convenant pas au rôle
Putain de cinglé, brisant le modèle
Réclamer leur bizarrerie et nous pisser dessus

On leur a dit dès leur naissance
Le regard des autres, ne t'en fiche pas
Ils te jugeront toujours
Pour quelque chose que tu n'as pas fait, quelque chose que tu as fait

Et tu les hais parce qu'ils sont formidables
Et tu les hais parce qu'ils sont libres
Mais cette liberté n'est pas ton destin
Tu es enfermé et tu ne vois pas

Combien ça coûte de briser toutes les règles
Combien c'est difficile d'arrêter d'être dupe
Demain tu aimerais être plus fort et plus courageux
Rester un hésitant, demain est fini
(Pour) Courir courir, tu n'as pas le courage
Ne me dis pas que je ne dis pas vrai
(Pour) te cacher te cacher, c'est ton seul combat
Les courageux ne peuvent jamais servir
(Pour) Courir courir, tu n'as pas le courage
Ne me dis pas que je ne dis pas vrai
(Pour) te cacher te cacher, c'est ton seul combat
Les courageux ne peuvent jamais servir

Tu ne peux pas le supporter, tu ne peux pas le supporter
Tout s'effondre, tout s'effondre
Tout ce que tu entends, c'est le son de la trahison de ton monde
Putain d'humains faisant appel à leur dieu,
Restant là à regarder leur inondation (fissure)

Tu te sens si faible, pire que de la merde
La vie te mange, et vole aussi
Ne prends pas ton temps, pour t'envoler
N'attend pas le moment opportun, pars simplement
Tu te sens si faible, pire que de la merde
La vie te mange, et vole aussi
Ne prends pas ton temps, pour t'envoler
N'attend pas le moment opportun, pars simplement

Le gâteau est trop petit pour toutes ces salopes
Portefeuille plein, cœur vide pour être riche
Sauve-toi de la manipulation
Sauve-toi de l'esclavage
Repose-toi et sors de la douleur
Tu es libre de briser tes chaînes

Vouloir avoir assez de pouvoir pour battre
Vouloir être aussi fort que possible
(Je te) préviens, ne te perds pas dans ce cadre
Il n'y a pas de putain de règle dans ce nouveau jeu
Les cons et les putes dirigent le monde
La stupidité gagne la guerre
Le capital les aveugle tous
Il est temps de mettre en place le piège
Tu ne peux pas le supporter, tu ne peux pas le supporter
Tout s'effondre, tout s'effondre
Tout ce que tu entends, c'est le son de la trahison de ton monde
Putain d'humains faisant appel à leur dieu,
Restant là à regarder leur inondation (fissure)
Tu te sens si faible, pire que de la merde
La vie te mange, et vole aussi
Ne prends pas ton temps, pour t'envoler
N'attend pas le moment opportun, pars simplement
Tu te sens si faible, pire que de la merde
La vie te mange, et vole aussi
Ne prends pas ton temps, pour t'envoler
N'attend pas le moment opportun, pars simplement
Pars, pars
Pars, pars
Pars, pars
Pars, pars