Текст и перевод песни Nazca - COMANDANTE CHE GUEVARA
Aprendimos
a
quererte
J’ai
appris
à
t’aimer
Desde
la
histórica
altura
Depuis
cette
hauteur
historique
Donde
el
sol
de
tu
bravura
Où
le
soleil
de
ta
bravoure
Le
puso
cerco
a
la
muerte
A
mis
un
siège
à
la
mort
Aquí
se
queda
la
clara
Ici
reste
la
clarté
La
entrañable
transparencia
La
transparence
attachante
(De
tu
querida
presencia
(De
ta
présence
bien-aimée
Comandante
Che
Guevara)
Commandant
Che
Guevara)
Aquí
se
queda
la
clara
Ici
reste
la
clarté
La
entrañable
transparencia
La
transparence
attachante
(De
tu
querida
presencia
(De
ta
présence
bien-aimée
Comandante
Che
Guevara)
Commandant
Che
Guevara)
Viene
sembrando
la
brisa
La
brise
sème
Con
soles
de
primavera
Avec
des
soleils
printaniers
Para
plantar
la
bandera
Pour
planter
le
drapeau
Con
la
luz
de
tu
sonrisa
Avec
la
lumière
de
ton
sourire
Aquí
se
queda
la
clara
Ici
reste
la
clarté
La
entrañable
transparencia
La
transparence
attachante
(De
tu
querida
presencia
(De
ta
présence
bien-aimée
Comandante
Che
Guevara)
Commandant
Che
Guevara)
Aquí
se
queda
la
clara
Ici
reste
la
clarté
La
entrañable
transparencia
La
transparence
attachante
(De
tu
querida
presencia
(De
ta
présence
bien-aimée
Comandante
Che
Guevara)
Commandant
Che
Guevara)
¿Qué
es
lo
que
tienes
guajira?
(sí,
señor)
Qu’est-ce
que
tu
as,
ma
petite ?
Si
tú
quieres
bailar
(cómo
no)
Si
tu
veux
danser,
mon
amour
Yo
te
agarro
la
mano
(sí,
señor)
Je
te
prendrai
la
main
Y
vamos
a
bailar
Et
nous
danserons
Vámonos
guajira
Allons-y,
ma
petite
Vamos
a
bailar
On
va
danser
Vámonos
guajira
Allons-y,
ma
petite
Vamos
a
bailar
On
va
danser
Seguiremos
adelante
Nous
continuerons
Como
junto
a
ti
seguimos
Comme
nous
continuons
avec
toi
Y
con
Fidel
te
decimos
Et
avec
Fidel,
nous
te
disons
Hasta
siempre
comandante
À
jamais,
commandant
Aquí
se
queda
la
clara
Ici
reste
la
clarté
La
entrañable
transparencia
La
transparence
attachante
(De
tu
querida
presencia
(De
ta
présence
bien-aimée
Comandante
Che
Guevara)
Commandant
Che
Guevara)
Aquí
se
queda
la
clara
Ici
reste
la
clarté
La
entrañable
transparencia
La
transparence
attachante
(De
tu
querida
presencia
(De
ta
présence
bien-aimée
Comandante
Che
Guevara)
Commandant
Che
Guevara)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.