Mələklər Ağlar - Nazim Faytonçu перевод на английский

Mələklər Ağlar

Ərimir qaranlıq, gəlmir sabahım
Üstümə dərd gəlir hey axın-axın
Bu gecə ruhuma qəm səndən yaxın
Bu gecə halıma, bu gecə halıma
Mələklər ağlar
Ərimir qaranlıq, gəlmir sabahım
Üstümə dərd gəlir hey axın-axın
Bu gecə ruhuma qəm səndən yaxın
Bu gecə halıma, bu gecə halıma
Mələklər ağlar

Uyuyan bəxtimdir, mən isə oyağam
Bu gecə halıma mələklər ağlar
Özümdən uzağam, səndən uzağam
Bu gecə halıma, bu gecə halıma
Mələklər ağlar
Uyuyan bəxtimdir, mən isə oyağam
Bu gecə halıma mələklər ağlar
Özümdən uzağam, səndən uzağam
Bu gecə halıma, bu gecə halıma
Mələklər ağlar

Dörd yanımı sarıb qara kölgələr
Xəyalın üstümə qəm-kədər ələr
Mənim köməyimə ulduzlar gələr
Bu gecə halıma, bu gecə halıma
Mələklər ağlar
Dörd yanımı sarıb qara kölgələr
Xəyalın üstümə qəm-kədər ələr
Mənim köməyimə ulduzlar gələr
Bu gecə halıma, bu gecə halıma
Mələklər ağlar

Uyuyan bəxtimdir, mən isə oyağam
Bu gecə halıma mələklər ağlar
Özümdən uzağam, səndən uzağam
Bu gecə halıma, bu gecə halıma
Mələklər ağlar
Uyuyan bəxtimdir, mən isə oyağam
Bu gecə halıma mələklər ağlar
Özümdən uzağam, səndən uzağam
Bu gecə halıma, bu gecə halıma
Mələklər ağlar
Uyuyan bəxtimdir, mən isə oyağam
Bu gecə halıma mələklər ağlar
Özümdən uzağam, səndən uzağam
Bu gecə halıma, bu gecə halıma
Mələklər ağlar
Uyuyan bəxtimdir, mən isə oyağam
Bu gecə halıma mələklər ağlar
Özümdən uzağam, səndən uzağam
Bu gecə halıma, bu gecə halıma
Mələklər ağlar

Angels Weep

Darkness melts, but dawn won't break
Sorrow flows over me, wave after wave
Tonight, grief is closer to my soul than you are
Tonight, for my state, for my state
Angels weep
Darkness melts, but dawn won't break
Sorrow flows over me, wave after wave
Tonight, grief is closer to my soul than you are
Tonight, for my state, for my state
Angels weep

My fortune sleeps, but I'm awake
For my state tonight, angels weep
I'm far from myself, far from you
Tonight, for my state, for my state
Angels weep
My fortune sleeps, but I'm awake
For my state tonight, angels weep
I'm far from myself, far from you
Tonight, for my state, for my state
Angels weep

Dark shadows surround me
Your ghost touches me with grief and sorrow
The stars will come to my aid
Tonight, for my state, for my state
Angels weep
Dark shadows surround me
Your ghost touches me with grief and sorrow
The stars will come to my aid
Tonight, for my state, for my state
Angels weep

My fortune sleeps, but I'm awake
For my state tonight, angels weep
I'm far from myself, far from you
Tonight, for my state, for my state
Angels weep
My fortune sleeps, but I'm awake
For my state tonight, angels weep
I'm far from myself, far from you
Tonight, for my state, for my state
Angels weep
My fortune sleeps, but I'm awake
For my state tonight, angels weep
I'm far from myself, far from you
Tonight, for my state, for my state
Angels weep
My fortune sleeps, but I'm awake
For my state tonight, angels weep
I'm far from myself, far from you
Tonight, for my state, for my state
Angels weep