Текст и перевод песни Nazim Faytonçu - Ömür Qatarı

Ömür Qatarı

Sürətlə şütüyür ömür qatarım
Görəsən, haraya aparır məni?
Kövrək qocalığa çatdırmaq üçün
Gəncliyin əlindən qoparır məni

Necə də sürətlə şütüyür qatar
Arxada qalıbdır uşaqlıq, gənclik
Dəcəl uşaqlığı yamanca yorduq
Gəncliyin qədrini niyə bilmədik?

Ey ömür qatarım, belə tələsmə
Bir də bu həyata gəlməyəcəyəm
Doyunca seyr edim gözəl dünyanı
Bir də bu dünyanı görməyəcəyəm
Ey ömür qatarım, belə tələsmə
Bir də bu həyata gəlməyəcəyəm
Doyunca seyr edim gözəl dünyanı
Bir də bu dünyanı görməyəcəyəm
Bir də bu dünyanı görməyəcəyəm

Gedirəm ömrümün qışına doğru
İçimdə bir payız, bir qış sitəmi
Baxıram dünyaya, gözlərim dolur
Şütüyən bu qatar üşüdür məni

Necə də sürətlə şütüyür qatar
Arxada qalıbdır uşaqlıq, gənclik
Dəcəl uşaqlığı yamanca yorduq
Gəncliyin qədrini niyə bilmədik?

Ey ömür qatarım, belə tələsmə
Bir də bu həyata gəlməyəcəyəm
Doyunca seyr edim gözəl dünyanı
Bir də bu dünyanı görməyəcəyəm
Ey ömür qatarım, belə tələsmə
Bir də bu həyata gəlməyəcəyəm
Doyunca seyr edim gözəl dünyanı
Bir də bu dünyanı görməyəcəyəm
Bir də bu dünyanı görməyəcəyəm

Ey ömür qatarım, belə tələsmə
Bir də bu həyata gəlməyəcəyəm
Doyunca seyr edim gözəl dünyanı
Bir də bu dünyanı görməyəcəyəm
Ey ömür qatarım, belə tələsmə
Bir də bu həyata gəlməyəcəyəm
Doyunca seyr edim gözəl dünyanı
Bir də bu dünyanı görməyəcəyəm
Bir də bu dünyanı görməyəcəyəm
Bir də bu dünyanı görməyəcəyəm

Поезд Жизни

Быстро мчится мой поезд жизни,
Куда же он меня уносит?
Чтобы доставить в хрупкую старость,
Он вырывает меня из рук юности.

Как же быстро летит мой поезд,
Позади остались детство, молодость.
Свою шаловливую юность мы зря растратили,
Почему не ценили мы нашу молодость?

Мой поезд жизни, не спеши так,
Ведь я не вернусь больше в эту жизнь.
Дай мне насладиться прекрасным миром,
Ведь я больше не увижу этот мир.
Мой поезд жизни, не спеши так,
Ведь я не вернусь больше в эту жизнь.
Дай мне насладиться прекрасным миром,
Ведь я больше не увижу этот мир.
Ведь я больше не увижу этот мир.

Я приближаюсь к зиме своей жизни,
В моей душе царят осень и зима.
Смотрю на мир, и глаза наполняются слезами,
Этот мчащийся поезд холодит меня.

Как же быстро летит мой поезд,
Позади остались детство, молодость.
Свою шаловливую юность мы зря растратили,
Почему не ценили мы нашу молодость?

Мой поезд жизни, не спеши так,
Ведь я не вернусь больше в эту жизнь.
Дай мне насладиться прекрасным миром,
Ведь я больше не увижу этот мир.
Мой поезд жизни, не спеши так,
Ведь я не вернусь больше в эту жизнь.
Дай мне насладиться прекрасным миром,
Ведь я больше не увижу этот мир.
Ведь я больше не увижу этот мир.

Мой поезд жизни, не спеши так,
Ведь я не вернусь больше в эту жизнь.
Дай мне насладиться прекрасным миром,
Ведь я больше не увижу этот мир.
Мой поезд жизни, не спеши так,
Ведь я не вернусь больше в эту жизнь.
Дай мне насладиться прекрасным миром,
Ведь я больше не увижу этот мир.
Ведь я больше не увижу этот мир.
Ведь я больше не увижу этот мир.