500 Anos - Nazireu Rupestre перевод на русский

500 Anos

Lembra do passado
Quando os navios carregavam
Guerreiros que foram maltratados
Sofrimento,dor, angústia e opressão
Sem falar do índio à colonização
Muito tempo passou e o sofrimento
Não acabou pelo contrário se prolongou
Homens forçados ao trabalho escravo
Perdendo ali seu suor sagrado
500 anos de enganações
500 anos de explorações
A liberdade por aqui é uma farsa
Somos oprimidos pelos homens de gravata
Exploração isso que é exploração
Aqui nesse país nunca acabou a escravidão
Dizem com as belas palavras
Assinam o papel e falam que acabou
Acabou com nada olha essa parada
Nos campos de concentração pessoas em massa
500 anos de enganações
500 anos de explorações
Vejo furdunço e tem a consequência
Vejo que o povo sofre com carência
Tem gente nas ruas sem oportunidade
Mas esse é o Brasil a nossa realidade
Falam sobre escolas,creches e hospitais
Falam sobre crimes nos telejornais
Veja escreve os tempos agora
Brasil primeiro mundo
São Paulo não demora
Terra da garoa do senhor do engenho
Onde tem lucro eles estão dentro
Vai vendo e não dá pra esquecer
Quando vejo tudo isso me pergunto por que
500 anos de enganações
500 anos de explorações
E o porquê disso acontecer
Vejo que é tudo por causa de poder
Eu me lembro eu me lembro eu me lembro muito bem o que você fazia
Continua a fazer matou nossa cultura pra se satisfazer junto com seu
Ego quis tudo pra você mas eu digo agora o que eu
Vou fazer vou buscar minha cultura em Haile Selassie .

500 лет

Помнишь прошлое,
Когда корабли везли
Воинов, которых жестоко обижали,
Страдания, боль, тоска и гнёт?
Не говоря уже об индейцах при колонизации.
Много времени прошло, а страдания
Не закончились, наоборот, продолжились.
Мужчин заставляли работать как рабов,
Проливая там свой священный пот.
500 лет обмана,
500 лет эксплуатации.
Свобода здесь — это фарс,
Нас угнетают мужчины в галстуках.
Эксплуатация, вот что это такое,
В этой стране рабство никогда не заканчивалось.
Говорят красивые слова,
Подписывают бумагу и говорят, что всё кончено.
Ничего не кончено, взгляни на эту ситуацию,
В лагерях люди толпами.
500 лет обмана,
500 лет эксплуатации.
Вижу суматоху и её последствия,
Вижу, что народ страдает от нужды.
Есть люди на улицах без возможностей,
Но это Бразилия, наша реальность.
Говорят о школах, детских садах и больницах,
Говорят о преступлениях в новостях.
Смотри, пишут сейчас,
Бразилия — первый мир,
Сан-Паулу не за горами.
Земля мороси, земля хозяина плантации,
Где есть прибыль, там они и есть.
Видишь, и это невозможно забыть,
Когда я вижу всё это, я спрашиваю себя, почему?
500 лет обмана,
500 лет эксплуатации.
И почему это происходит?
Вижу, что всё это из-за власти.
Я помню, я помню, я очень хорошо помню, что ты делала,
Продолжаешь делать, убила нашу культуру, чтобы удовлетворить себя вместе со своим
Эго, хотела всё для себя, но я говорю сейчас, что я
Сделаю, я буду искать свою культуру в Хайле Селассие.