Текст и перевод песни Nazryn - Pərvanə
Sus,
Chut,
Daha
səsini
çıxarma
Ne
fais
plus
de
bruit
Qoy
mən
danışım
bu
dəfə
geri
alma,
Ötən
hissləri
anidən
Laisse-moi
parler
cette
fois,
ne
prends
pas
retour,
mes
sentiments
passés
soudainement
Mənə
gəlmə
yalanlarla
yenidən
Ne
reviens
pas
vers
moi
avec
des
mensonges
encore
Eyni,
eyni
olsa
da
qəlbimiz
Même,
même
si
nos
coeurs
sont
les
mêmes
Ayrı
- ayrı
olsa
da
yolumuz
Même
si
nos
chemins
sont
différents
Məncə
dünya
bizə
tərəf
olardı
Je
pense
que
le
monde
serait
de
notre
côté
Amma
sən
inanmazdın
Mais
tu
ne
le
croirais
pas
İzin
verin,
bir
söz
deyim
Permets-moi
de
dire
un
mot
Buralardan
səssiz
gedim
Je
pars
de
cet
endroit
en
silence
Daha
da
uzaqlara
Encore
plus
loin
Ondan
daha
da
uzaqlara
Encore
plus
loin
de
cela
Mən
oldum
pərvanə,
Je
suis
devenue
papillon,
Sənə
dəli
divanə
Je
suis
folle
amoureuse
de
toi
Sən
mənə
yenə
biganə
Tu
es
toujours
indifférent
à
moi
Ürəyim
parə
parə
Mon
cœur
est
en
lambeaux
Mən
oldum
pərvanə
Je
suis
devenue
papillon
Sənə
dəli
divanə
Je
suis
folle
amoureuse
de
toi
Sən
mənə
yenə
biganə
Tu
es
toujours
indifférent
à
moi
Ürəyim
parə
parə
Mon
cœur
est
en
lambeaux
De
görüm,
necə
olacaq
sonumuz?
Dis-moi,
comment
finira-t-on
?
Seyr
elə
necə
bitdi
oyunumuz
Regarde
comment
notre
jeu
a
pris
fin
Qara
qara
gecələrlə
düşündüm
səndən
sonra
qaldım
qərarsız
Je
pensais
à
toi
dans
les
nuits
sombres,
après
toi,
je
suis
restée
indécise
İzin
verin,
bir
söz
deyim
Permets-moi
de
dire
un
mot
Buralardan
səsiz
gedim,
daha
da
uzaqlara
Je
pars
de
cet
endroit
en
silence,
encore
plus
loin
Ondan
daha
da
uzaqlara
Encore
plus
loin
de
cela
Mən
oldum
pərvanə
Je
suis
devenue
papillon
Sənə
dəli
divanə
Je
suis
folle
amoureuse
de
toi
Sən
mənə
yenə
biganə
Tu
es
toujours
indifférent
à
moi
Ürəyim
parə
parə
Mon
cœur
est
en
lambeaux
Mən
oldum
pərvanə
Je
suis
devenue
papillon
Sənə
dəli
divanə
Je
suis
folle
amoureuse
de
toi
Sən
mənə
yenə
biganə
Tu
es
toujours
indifférent
à
moi
Ürəyim
parə
parə...
Mon
cœur
est
en
lambeaux...
Mən
oldum
pərvanə
Je
suis
devenue
papillon
Sənə
dəli
divanə
Je
suis
folle
amoureuse
de
toi
Sən
mənə
yenə
biganə
Tu
es
toujours
indifférent
à
moi
Mən
oldum
pərvanə
Je
suis
devenue
papillon
Sənə
dəli
divanə
Je
suis
folle
amoureuse
de
toi
Sən
mənə
yenə
biganə
Tu
es
toujours
indifférent
à
moi
Ürəyim
parə
parə...
Mon
cœur
est
en
lambeaux...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.