Текст и перевод песни Nação Zumbi - A Ilha

A Ilha

Amanhã bem cedo a vida vai levantar
E quem quiser ir também vai ter que se apressar
Se apressar
Pois os passos respiram o que a hora faz andar
E a vontade empurrando tudo isso pra acordar
Pra acordar
Que provando os sabores e odores
Dos melhores momentos não sejam em vão
Guardados na cabeça
Os rastros do tempo deixados ali no chão
Ali no chão
A carne é fraca
E o corpo, uma ilha a procura do sol
A noite vem vindo
E amanhã tudo de novo
Porque a carne é fraca
E o corpo, uma ilha a procura do sol
A noite vem vindo
E amanhã tudo de novo
A carne é fraca
E o corpo, uma ilha a procura do sol
A noite vem vindo
E amanhã tudo de novo
Porque a carne é fraca
E o corpo, uma ilha a procura do sol
A noite vem vindo
E amanhã tudo de novo
Quem vai até o amanhecer, mais um amanhã
E lembrar de não esquecer, quem são
Quem vai
De quem vem e de quem fez andar
Tudo que ainda vai fazer lembrar
Quem foi (quem foi)
Reiniciei o dia, salvei as horas
Garantindo o amanhã
E a malicia do tempo atiça o vacilo
E a caída na tentação

Остров

Завтра рано утром жизнь пробудится ото сна,
И кто хочет идти, тоже должен поспешить,
Поспешить,
Ведь шаги дышат тем, что заставляет время идти,
И желание толкает все это к пробуждению,
К пробуждению,
Чтобы вкусы и ароматы,
Лучших моментов не были напрасны,
Хранимые в памяти,
Следы времени, оставленные там, на земле,
Там, на земле,
Плоть слаба,
А тело — остров в поисках солнца,
Ночь наступает,
И завтра все сначала,
Потому что плоть слаба,
А тело — остров в поисках солнца,
Ночь наступает,
И завтра все сначала,
Плоть слаба,
А тело — остров в поисках солнца,
Ночь наступает,
И завтра все сначала,
Потому что плоть слаба,
А тело — остров в поисках солнца,
Ночь наступает,
И завтра все сначала,
Кто дойдет до рассвета, еще один завтрашний день,
И помнить, чтобы не забыть, кто они,
Кто идет,
От кого пришел и кто заставил идти,
Все, что еще будет напоминать,
Кто был (кто был),
Перезагрузил день, сохранил часы,
Гарантируя завтрашний день,
И коварство времени подстрекает к оплошности,
И падению в искушение.