Текст и перевод песни Nação Zumbi - Bala Perdida

Bala Perdida

Na hora você não pensa em nada, não
Depois fica lembrando e se perguntando, por quê
Que ela quase lhe levou
Chegou perto de ser dela
Mas ela não lhe achou
Não lhe achou
Bala perdida você quase me levou
E eu sem saber, e eu sem saber
Bala perdida você quase me achou
E eu sem querer, e eu sem querer
Antes da hora vi quando você passou
Pra se esconder em outro alguém
Não dá pra saber se foi por querer
Senhora bala, me deixe passar
Logo eu que sou pacífico
Senhora bala, me dê licença
Eu não sigo pro seu destino
Senhora bala me deixe passar
Logo eu que sou pacífico
Senhora bala, me dê licença
Eu não sigo pro seu destino, não
Não vai, vai, vai
Vai, vai
Vai...
Na hora você não pensa em nada, não
Depois fica lembrando e se perguntando, por quê
Que ela quase lhe levou
Chegou perto de ser dela
Mas ela não lhe achou
Não lhe achou
Antes da hora vi quando você passou
Pra se esconder em outro alguém
Não dá pra saber se foi por querer
Não dá pra saber se foi sem querer
Senhora bala, me deixe passar
Logo eu que sou pacífico
Senhora bala, me dê licença
Eu não sigo pro seu destino
Senhora bala, me deixe passar
Logo eu que sou pacífico
Senhora bala, me dê licença
Eu não sigo pro seu destino, não
Eu não... ninguém
Alvos móveis
Somos... alvos móveis
E eu sem saber, e eu sem querer

Заблудшая пуля

В тот миг ты ни о чем не думаешь, нет
Потом вспоминаешь и спрашиваешь себя, почему
Она тебя чуть не забрала
Была близка к тому, чтобы стать твоей
Но она тебя не нашла
Не нашла
Заблудшая пуля, ты чуть меня не забрала
А я и не знал, а я и не знал
Заблудшая пуля, ты чуть меня не нашла
А я и не хотел, а я и не хотел
Раньше времени я увидел, как ты пролетела
Чтобы спрятаться в ком-то другом
Нельзя знать, было ли это намеренно
Госпожа пуля, позвольте мне пройти
Ведь я миролюбивый
Госпожа пуля, дайте мне дорогу
Я не следую к вашей цели
Госпожа пуля, позвольте мне пройти
Ведь я миролюбивый
Госпожа пуля, дайте мне дорогу
Я не следую к вашей цели, нет
Не лети, лети, лети
Лети, лети
Лети...
В тот миг ты ни о чем не думаешь, нет
Потом вспоминаешь и спрашиваешь себя, почему
Она тебя чуть не забрала
Была близка к тому, чтобы стать твоей
Но она тебя не нашла
Не нашла
Раньше времени я увидел, как ты пролетела
Чтобы спрятаться в ком-то другом
Нельзя знать, было ли это намеренно
Нельзя знать, было ли это случайно
Госпожа пуля, позвольте мне пройти
Ведь я миролюбивый
Госпожа пуля, дайте мне дорогу
Я не следую к вашей цели
Госпожа пуля, позвольте мне пройти
Ведь я миролюбивый
Госпожа пуля, дайте мне дорогу
Я не следую к вашей цели, нет
Я не... никто
Подвижные мишени
Мы... подвижные мишени
А я и не знал, а я и не хотел