Nação Zumbi - Novas Auroras (Rdio Sessions) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nação Zumbi - Novas Auroras (Rdio Sessions)




Novas Auroras (Rdio Sessions)
Новые Зори (Rdio Sessions)
Feliz pelo que ainda não veio
Рад тому, что ещё не случилось
E saudades do que nem foi
И тоскую по тому, чего и не было
Esperando o melhor dos agoras
В ожидании лучшего из "сейчас"
Nem temos o antes e queremos o depois
Ещё не имеем "до", а уже хотим "после"
E do lado de fora dos olhos
И за пределами глаз
Os ponteiros disfarçam até o anoitecer
Стрелки скрывают даже наступление ночи
O tempo sorrindo pro fim
Время уже улыбается концу
Relógios não esperam por ninguém
Часы никого не ждут
Ontem você quis o amanhã
Вчера ты хотел завтра
Hoje você quer o depois
Сегодня ты хочешь "после"
Vou andando nas horas
Я иду по часам
Atravessando os agoras
Прохожу сквозь "сейчас"
Dançando as novas auroras
Танцую в новых зорях
Vou andando nas horas
Я иду по часам
Atravessando os agoras
Прохожу сквозь "сейчас"
Dançando as novas auroras
Танцую в новых зорях
Ainda nem chegou e pensa que foi
Ещё не наступило, а ты думаешь, что уже прошло
Ainda nem chegou e pensa que foi
Ещё не наступило, а ты думаешь, что уже прошло
Eis o feitiço do tempo
Вот чары времени
A corrida faminta incessante das horas
Неустанная голодная гонка часов
Lembrando quem adianta os instantes mutantes
Напоминая, кто ускоряет изменчивые мгновения
A história e as intenções
История и намерения
Sem ponteiros nem norte ao redor dos eternos agoras
Без стрелок и севера вокруг вечных "сейчас"
Sempre correndo atrás do que nunca demora
Всегда гонимся за тем, что не длится долго
Foi-se embora sem satisfação
Ушло без удовлетворения
Um roteiro certeiro
Верный маршрут
Panorama no espelho
Панорама в зеркале
Janela de onde tudo vejo
Окно, из которого я вижу всё
vi esse filme inteiro
Я уже видел этот фильм целиком
Ainda nem chegou e pensa que foi
Ещё не наступило, а ты думаешь, что уже прошло
Ontem você quis o amanhã
Вчера ты хотел завтра
Hoje você quer o depois
Сегодня ты хочешь "после"
Ontem você quis o amanhã
Вчера ты хотел завтра
Hoje você quer o depois
Сегодня ты хочешь "после"
Vou andando nas horas
Я иду по часам
Atravessando os agoras
Прохожу сквозь "сейчас"
Dançando as novas auroras
Танцую в новых зорях
Vou andando nas horas
Я иду по часам
Atravessando os agoras
Прохожу сквозь "сейчас"
Dançando as novas auroras
Танцую в новых зорях





Авторы: Alexandre Salgues Maranhao Costa, Jorge Du Peixe, Lucio Jose Maia De Oliveira, Pupilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.