Текст и перевод песни Nação Zumbi - O Que Te Faz Rir

O Que Te Faz Rir

Mesmo sabendo das dores do mundo
O sorriso vem sempre
Como a certeza do sol
Com seus dentes quentes
Espelhando, ardendo em calor
Enchendo as brechas fazendo o clarão
Matando a tristeza na velocidade
De um raio atingindo o chão
O que te faz rir pode te fazer chorar
O que te faz rir não vai me fazer chorar
E sob as estrelas se esconde a noite
Que dormiu num dia de sol
Foi quando molharam o sorriso com choro
Sem aviso e sem razão
Ligando todos os brinquedos
Mantendo a leveza num dia de cão
Segura a carcaça que a alma sem medo
Caminha entre o teto e o chão
O que te faz rir pode te fazer chorar
Vamos rir do choro então
O que te faz rir não vai me fazer chorar
Vamos rir do choro então
O que te faz rir pode te fazer chorar
Vamos rir do choro então
O que te faz rir não vai me fazer chorar
Vamos rir do choro então
Só pra rir mais tempo
Chorar já nem penso (pode te fazer chorar)
Só pra rir mais tempo
Chorar já nem penso (não vai me fazer chorar)
Só pra rir mais tempo
Chorar já nem penso (não vai me fazer chorar)
Só pra rir mais tempo
Chorar já nem penso
Só pra rir mais tempo
Chorar já nem penso
Só pra rir mais tempo
Chorar já nem penso

Что заставляет тебя смеяться

Даже зная о боли мира,
Улыбка всегда приходит,
Как уверенность в солнце,
Своими теплыми лучами,
Отражаясь, пылая жаром,
Заполняя трещины, создавая сияние,
Убивая грусть со скоростью
Молнии, ударяющей в землю.
То, что заставляет тебя смеяться, может заставить тебя плакать.
То, что заставляет тебя смеяться, не заставит меня плакать.
И под звездами прячется ночь,
Которая уснула в солнечный день.
Это было, когда улыбку оросили слезами,
Без предупреждения и без причины.
Включая все игрушки,
Сохраняя легкость в собачий день.
Держись за оболочку, ведь душа без страха
Ходит между небом и землей.
То, что заставляет тебя смеяться, может заставить тебя плакать.
Давай посмеемся над плачем тогда.
То, что заставляет тебя смеяться, не заставит меня плакать.
Давай посмеемся над плачем тогда.
То, что заставляет тебя смеяться, может заставить тебя плакать.
Давай посмеемся над плачем тогда.
То, что заставляет тебя смеяться, не заставит меня плакать.
Давай посмеемся над плачем тогда.
Только чтобы смеяться дольше,
Плакать я уже и не думаю (может заставить тебя плакать).
Только чтобы смеяться дольше,
Плакать я уже и не думаю (не заставит меня плакать).
Только чтобы смеяться дольше,
Плакать я уже и не думаю (не заставит меня плакать).
Только чтобы смеяться дольше,
Плакать я уже и не думаю.
Только чтобы смеяться дольше,
Плакать я уже и не думаю.
Только чтобы смеяться дольше,
Плакать я уже и не думаю.