Текст и перевод песни Nação Zumbi - Arrancando as Tripas
Fico
sempre
acordado
na
sambada
inteira
I'm
always
awake
throughout
the
whole
samba
Com
os
olhos
vidrados
e
ouvidos
colados
no
som
My
eyes
glazed
over
and
my
ears
glued
to
the
sound
É
aí
que
o
elenco
não
falha
e
não
cai
do
chão
pra
desvendar
o
samba
That's
when
the
cast
doesn't
fail
and
doesn't
fall
to
the
ground
to
unveil
the
samba
Mal
ouvido
ou
não
e
sustento
nas
bases,
já
vi
muito
por
aí
Barely
heard
or
not
and
I
hold
on
to
the
bass,
I've
seen
a
lot
out
there
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
of
the
samba
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
of
the
samba
Tudo
inteirado
pra
segurar
esse
tom
All
together
to
hold
this
tone
Então
peguei
pela
beca
no
meio
da
graça
So
I
took
the
robe
in
the
midst
of
grace
Abri-lhe
o
bucho
e
arranquei-lhe
as
tripas
I
opened
its
belly
and
ripped
out
its
guts
Só
pra
ver
que
som
dava
Just
to
see
what
sound
it
made
Se
era
de
bamba,
bamba,
bamba
If
it
was
"bamba,
bamba,
bamba"
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
of
the
samba
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Ouvi
dizer
I
heard
Que
andaram
brincando
com
fogo
That
you've
been
playing
with
fire
Vai
se
molhar
You're
going
to
get
burned
Vai
se
molhar
You're
going
to
get
burned
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
of
the
samba
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
of
the
samba
Samba
Samba
Levou
ponto
e
não
desafinou
You
made
your
point
and
didn't
falter
Levou
ponto
e
não
desafinou
You
made
your
point
and
didn't
falter
Levou
ponto
e
não
desafinou
You
made
your
point
and
didn't
falter
E
não
desafinou
And
didn't
falter
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
They
ordered
me
to
rip
out
the
guts
of
the
samba
Оцените перевод
1
Zumbi X Zulu
2 João Galafuz
3 Remédios
4 Quando a Maré Encher
5 Pela Orla dos Velhos Tempos
6 Arrancando as Tripas
7 Do Mote do Doutor Charles Zambohead
8 Jornal da Morte
9 Brasília
10 côco assassins - bailado capenga
11 Carimbó
12 Lo-Fi Dreams (Los Sebosos Postizos)
13 O Caranguejo da Praia Das Virtudes (Madame Satã)
14 Azougue
15 Del Chifre’S Beach
16 Na Balada do Rio Salgado
17 Antromangue
2 João Galafuz
3 Remédios
4 Quando a Maré Encher
5 Pela Orla dos Velhos Tempos
6 Arrancando as Tripas
7 Do Mote do Doutor Charles Zambohead
8 Jornal da Morte
9 Brasília
10 côco assassins - bailado capenga
11 Carimbó
12 Lo-Fi Dreams (Los Sebosos Postizos)
13 O Caranguejo da Praia Das Virtudes (Madame Satã)
14 Azougue
15 Del Chifre’S Beach
16 Na Balada do Rio Salgado
17 Antromangue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.