Текст и перевод песни Naďa Urbánková feat. Sbor Lubomíra Pánka - Naděje
Vždycky
zbývá
za
šesták
naděje
Всегда
есть
надежда
на
шестого.
Proč
se
tedy
bát
Так
чего
же
бояться
Ztráta
hlavy
poslední
v
řadě
je
Потеря
головы
последней
в
очереди
- это
Říká
to
i
kat
Кэт
тоже
так
говорит.
Třeba
neznámá
prateta
Незнакомая
тетя
Odkáže
mi
svůj
dům
Он
оставит
мне
свой
дом.
Štěstí,
stejně
jak
ruleta
Удача,
прямо
как
в
рулетке
Nedá
na
rozum
Он
сумасшедший.
Snad
úrok
naděje
Возможно,
интерес
надежды
Mně
v
zimě
zahřeje
Это
согревает
меня
зимой
Když
Riviéru
znám
Я
знаю
Ривьеру
Jenom
z
map
Только
с
карт
Pak
přijde
proměna
Затем
наступает
трансформация
A
s
dívkou
bez
věna
И
с
девушкой
без
приданого
Teď
ožení
se
Теперь
она
выходит
замуж
Správný
chlap
Правильный
парень
Vždycky
zbývá
za
nehet
naděje
Позади
всегда
остается
надежда.
Nemám
z
prohry
strach
Я
не
боюсь
проиграть
Kdo
má
perly
najít,
ten
najde
je
Тот,
кто
найдет
Жемчужины,
найдет
их.
Velké
jako
hrách
Крупные,
как
горошины
Třeba
neznámý
prastrýček
Неизвестный
дядя
Odkáže
mi
svůj
hrad
Он
отдаст
мне
свой
замок.
Notář
zítra
přinese
balíček
Нотариус
привезет
посылку
завтра
Osobně
a
rád
Лично
и
с
удовольствием
Snad
úrok
naděje
Возможно,
интерес
надежды
Mně
v
zimě
zahřeje
Это
согревает
меня
зимой
Když
Riviéru
znám
Я
знаю
Ривьеру
Jenom
z
map,
ó
jé
Только
по
картам,
о
да
Pak
přijde
proměna
Затем
наступает
трансформация
A
s
dívkou
bez
věna
И
с
девушкой
без
приданого
Teď
ožení
se
Теперь
она
выходит
замуж
Správný
chlap
Правильный
парень
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Petr Rada, Jindrich Brabec
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.