If I Should Die - NBDY перевод на французский

If I Should Die

Go out of your way for a reaction
Part of which we never agreed to
Keep options open
Hoping hopelessly that you′ll stay down
I should've thought this over
I′m now aware that this is how I feel now
In time
Back and forth between telling truth and lies
Should I say how I feel or keep my pride now?
So lethal, bae, you know it's suicide without your love

Keep me up at night
If I should die
Hope that you want me to
Hope that you know the truth, yeah
But if I put you aside and do what I want
Would you be alright, alright, alright with it?
Or would you realize, realize, realize?

Why are we fighting?
Why don't we try (Try), doing it right?
Scared of the dark while won′t let in the light
If we don′t, we don't, we don′t
Then we'll never know, oh, oh
Sour to the pack, I know you hate that
Try to escape the fakes, which you can′t blame me for
Trying to find something to make me feel good
Girl, you know no other nigga could do you like I

Yes
Just love me right here, in this moment
And I can show you

Keep me up at night
If I should die
Hope that you want me to
Hope that you know the truth, yeah
But if I put you aside and do what I want
Would you be alright, alright, alright with it?
Or would you realize, realize, realize?

Si je devais mourir

Sors de ton chemin pour une réaction
Dont nous n'avons jamais convenu
Garde tes options ouvertes
Espérant désespérément que tu resteras à terre
J'aurais dû y réfléchir
Je réalise maintenant que c'est ce que je ressens maintenant
Avec le temps
Aller et venir entre dire la vérité et mentir
Devrais-je dire ce que je ressens ou garder ma fierté maintenant ?
Si mortel, bébé, tu sais que c'est le suicide sans ton amour

Me garde éveillé la nuit
Si je devais mourir
J'espère que tu le veux
J'espère que tu connais la vérité, ouais
Mais si je te mets de côté et fais ce que je veux
Seras-tu d'accord, d'accord, d'accord avec ça ?
Ou réaliseras-tu, réaliseras-tu, réaliseras-tu ?

Pourquoi on se dispute ?
Pourquoi on essaie pas (Essayer), de faire les choses bien ?
Peur du noir alors que tu ne laisses pas entrer la lumière
Si on ne le fait pas, on ne le fait pas, on ne le fait pas
Alors on ne saura jamais, oh, oh
Aigre au groupe, je sais que tu détestes ça
Essayer d'échapper aux faux, tu ne peux pas me blâmer pour ça
Essayer de trouver quelque chose pour me faire sentir bien
Chérie, tu sais qu'aucun autre mec ne pourrait te faire comme moi

Oui
Aime-moi juste ici, en ce moment
Et je peux te montrer

Me garde éveillé la nuit
Si je devais mourir
J'espère que tu le veux
J'espère que tu connais la vérité, ouais
Mais si je te mets de côté et fais ce que je veux
Seras-tu d'accord, d'accord, d'accord avec ça ?
Ou réaliseras-tu, réaliseras-tu, réaliseras-tu ?