Ncute - Niegalo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ncute - Niegalo




Niegalo
Отрекись
Dime que te paso girl
Скажи мне, что с тобой, девушка?
Se cayó el castillo que te construyó el
Развалился замок, который он для тебя выстроил,
Y ahora vienes como si nada pasará
И теперь ты приходишь, будто ничего не произошло,
Quien te viera la cara
Кто бы видел твое лицо
Relaciones serias
Серьезные отношения
Que se an vuelto una comedia y
Превратились в комедию,
Me quisiste pero a medias
Ты любила меня лишь наполовину,
Como una miseria
Как жалкую нищету
Niégalo
Отрекись
Que hoy no te mueres por estar conmigo
От того, что не умираешь сегодня, мечтая быть со мной,
Que estar con el se te volvió un castigo
Что быть с ним стало для тебя мучением,
Todo por interés
Все ради выгоды,
Te lo dije una vez
Я говорил тебе однажды
Niégalo
Отрекись
Que hoy no te mueres por estar conmigo
От того, что не умираешь сегодня, мечтая быть со мной,
Que estar con el se te volvió un castigo
Что быть с ним стало для тебя мучением,
Todo por interés
Все ради выгоды,
Te lo dije una vez
Я говорил тебе однажды
Te conozco tanto y se que no estás bien
Я знаю тебя так хорошо, и вижу, что тебе плохо
No fueron suficientes los billetes de cien
Не хватило стодолларовых купюр
Se que estás solita y vacía
Знаю, что ты одинока и опустошена,
Me viste con otra y estás mordía
Увидев меня с другой, ты приревновала
El da de todo lujos y diamantes
Он дает тебе роскошь и алмазы,
Pero en la cama no
Но в постели он не такой уж
No es interesante
Интересный
Por eso es que me pides
Вот почему ты просишь меня
Que hoy seamos amantes
Стать сегодня любовниками,
Pero es que ya los tiempos
Но времена уже
No viran como antes
Не те, что были раньше
Mírame a la cara y dime que ya no
Посмотри мне в глаза и скажи, что больше не
Sientes lo mismo de siempre
Испытываешь прежних чувств
Deja de mentirte y hazte un favor
Хватит лгать себе и сделай себе одолжение
El dinero no es todo y lo tienes presente
Деньги - это не все, и ты это знаешь
Mírame a la cara y dime que ya no
Посмотри мне в глаза и скажи, что больше не
Sientes lo mismo de siempre
Испытываешь прежних чувств
Deja de mentirte y hazte un favor
Хватит лгать себе и сделай себе одолжение
El dinero no es todo y lo tienes presente
Деньги - это не все, и ты это знаешь
Niégalo
Отрекись
Que hoy no te mueres por estar conmigo
От того, что не умираешь сегодня, мечтая быть со мной,
Que estar con el se te volvió un castigo
Что быть с ним стало для тебя мучением,
Todo por interés
Все ради выгоды,
Te lo dije una vez
Я говорил тебе однажды
Niégalo
Отрекись
Que hoy no te mueres por estar conmigo
От того, что не умираешь сегодня, мечтая быть со мной,
Que estar con el se te volvió un castigo
Что быть с ним стало для тебя мучением,
Todo por interés
Все ради выгоды,
Te lo dije una vez
Я говорил тебе однажды
No se por que tu aún me escribes
Не знаю, зачем ты все еще пишешь мне,
Si te bloquie en todas mis redes
Если я заблокировал тебя во всех своих сетях
No se como me consigues
Не знаю, как ты меня находишь
Otra oportunidad me pides
Снова просишь еще один шанс
Entiende eres la gota fría
Пойми, ты как падающая капля,
Como dijo carlos vives
Как сказал Карлос Вивес,
Ahora que todo se me dio
Теперь, когда все у меня получилось,
Te fuiste de mi vida
Ты ушла из моей жизни,
Y yo le di gracias a Dios
И я поблагодарил Бога
Nunca fue suficiente lo que hacía por los dos
Никогда не было достаточно того, что я делал для нас двоих
Me cambiaste por dinero
Ты поменяла меня на деньги
Y desde ahí esto se Jodio
И с тех пор все пошло не так
Mírame a la cara y dime que ya no
Посмотри мне в глаза и скажи, что больше не
Sientes lo mismo de siempre
Испытываешь прежних чувств
Deja de mentirte y hazte un favor
Хватит лгать себе и сделай себе одолжение
El dinero no es todo y lo tienes presente
Деньги - это не все, и ты это знаешь
Mírame a la cara y dime que ya no
Посмотри мне в глаза и скажи, что больше не
Sientes lo mismo de siempre
Испытываешь прежних чувств
Deja de mentirte y hazte un favor
Хватит лгать себе и сделай себе одолжение
El dinero no es todo y lo tienes presente
Деньги - это не все, и ты это знаешь
Dime que te paso girl
Скажи мне, что с тобой, девушка?
Se cayó el castillo que te construyó el
Развалился замок, который он для тебя выстроил,
Y ahora vienes como si nada pasará
И теперь ты приходишь, будто ничего не произошло,
Quien te viera la cara
Кто бы видел твое лицо
Relaciones serias
Серьезные отношения
Que se an vuelto una comedia y
Превратились в комедию,
Me quisiste pero a medias
Ты любила меня лишь наполовину,
Como una miseria
Как жалкую нищету
Niégalo
Отрекись
Que hoy no te mueres por estar conmigo
От того, что не умираешь сегодня, мечтая быть со мной,
Que estar con el se te volvió un castigo
Что быть с ним стало для тебя мучением,
Todo por interés
Все ради выгоды,
Te lo dije una vez
Я говорил тебе однажды
Niégalo
Отрекись
Que hoy no te mueres por estar conmigo
От того, что не умираешь сегодня, мечтая быть со мной,
Que estar con el se te volvió un castigo
Что быть с ним стало для тебя мучением,
Todo por interés
Все ради выгоды,
Te lo dije una vez
Я говорил тебе однажды





Авторы: Ciro Nahum Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.