Ncute - Quien - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ncute - Quien




Te burlaste de
Ты насмехалась надо мной
Mientras yo daba lo mejor
Пока я старался изо всех сил
Recibíendo lo peor girl
Но получил худшее, детка
Las cosas no son así
Так быть не должно
Ahora regresas cuando
Теперь ты возвращаешься, когда
No hay nada que hacer ma
Уже ничего не поделать, моя
¿Quien?
Кто?
Quién te dijo a ti
Кто сказал тебе,
Que podías
Что ты можешь
Dejarme atrás
Оставить меня в прошлом
Así como si nada
Будто бы ничего и не было
Como si no valiera nada
Будто я ничего не стою
¿Quien?
Кто?
Quién te dijo a ti
Кто сказал тебе,
Que podías
Что ты можешь
Dejarme atrás
Оставить меня в прошлом
Así como si nada
Будто бы ничего и не было
Como si no valiera nada
Будто я ничего не стою
Y regresar
И вернуться
Qué descaro ese que tienes
Наглая ты какая
Ahora quieres venir
Теперь ты хочешь прийти,
Hacer lo que te conviene
Когда удобно тебе
Seguramente no tienes
Наверное, у тебя нет
La vida que yo a ti te daba
Той жизни, что я тебе давал
Con ese nene
С тем парнем
Por inmadura ahora pagas
Теперь платишь за свою незрелость
Tus consecuencias
За свои последствия
La mentira suele terminar
Ложь всегда выходит наружу
Entiende que para eso
Пойми, что для этого
No hay que saber ciencia, nah
Не нужно быть ученым
Sólo tienes que saber qué es amar
Нужно просто знать, что такое любовь
Yo a ti te lo daba to′
Я отдавал тебе всего себя
Me importabas full
Ты была всем для меня
Nunca estuve con ninguna otra
Я никогда не был ни с кем другим
Baby, it was only you
Детка, ты была единственной
Pero tu jugaste tus cartas
Но ты разыграла свои карты
Y perdiste mami
И проиграла, мамочка
Ahora estoy con otra
Теперь я с другой
Que si está Puestisima pa' mi
Которая всегда готова для меня
¿Quien?
Кто?
Quién te dijo a ti
Кто сказал тебе,
Que podías
Что ты можешь
Dejarme atrás
Оставить меня в прошлом
Así como si nada
Будто бы ничего и не было
Como si no valiera nada
Будто я ничего не стою
¿Quien?
Кто?
Quién te dijo a ti
Кто сказал тебе,
Que podías
Что ты можешь
Dejarme atrás
Оставить меня в прошлом
Así como si nada
Будто бы ничего и не было
Como si no valiera nada
Будто я ничего не стою
Y es que tu eres cómica
Ты просто смешная
En tu especie única
В своем роде уникальная
Cómo le haces daño a alguien
Как ты можешь сделать кому-то больно
¿Y luego te vas?
А потом уйти?
Pa′ luego regresar
А потом вернуться?
Es que no entiendo na
Я просто не понимаю
Dime si tu si ma
Может, ты скажешь?
Pero bien real
Но будь честной
Ya entendiste que dc con marvel
Теперь ты поняла, что DC с Marvel
Jamas compite
Никогда не соревнуются
Has de cuentas baby
Считай, детка
Pa mi solo eres un mal chiste
Для меня ты просто плохая шутка
¿Viste? te jodiste
Видишь? Ты облажалась
Por irte detrás de un cabroncito
Потому что погналась за каким-то неудачником
Con una vida triste
С унылой жизнью
Yo a ti te lo daba to'
Я отдавал тебе всего себя
Me importabas full
Ты была всем для меня
Nunca estuve con ninguna otra
Я никогда не был ни с кем другим
Baby, it was only you
Детка, ты была единственной
Pero tu jugaste tus cartas
Но ты разыграла свои карты
Y perdiste mami
И проиграла, мамочка
Ahora estoy con otra
Теперь я с другой
Que si está puestisima pa' mi
Которая всегда готова для меня
¿Quien?
Кто?
Quién te dijo a ti
Кто сказал тебе,
Que podías
Что ты можешь
Dejarme atrás
Оставить меня в прошлом
Así como si nada
Будто бы ничего и не было
Como si no valiera nada
Будто я ничего не стою
¿Quien?
Кто?
Quién te dijo a ti
Кто сказал тебе,
Que podías
Что ты можешь
Dejarme atrás
Оставить меня в прошлом
Así como si nada
Будто бы ничего и не было
Como si no valiera nada
Будто я ничего не стою
Te burlaste de
Ты насмехалась надо мной
Mientras yo daba lo mejor
Пока я старался изо всех сил
Recibíendo lo peor girl
Но получил худшее, детка
Las cosas no son así
Так быть не должно
Ahora regresas cuando
Теперь ты возвращаешься, когда
No hay nada que hacer ma
Уже ничего не поделать, моя






Авторы: Ciro Nahum Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.