Ncute - Quien - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ncute - Quien




Quien
Who
Te burlaste de
You made fun of me
Mientras yo daba lo mejor
While I was giving my best
Recibíendo lo peor girl
Receiving the worst, girl
Las cosas no son así
Things are not like this
Ahora regresas cuando
Now you come back when
No hay nada que hacer ma
There is nothing left to do, ma
¿Quien?
Who?
Quién te dijo a ti
Who told you
Que podías
That you could
Dejarme atrás
Leave me behind
Así como si nada
Just like that
Como si no valiera nada
As if I was worthless
¿Quien?
Who?
Quién te dijo a ti
Who told you
Que podías
That you could
Dejarme atrás
Leave me behind
Así como si nada
Just like that
Como si no valiera nada
As if I was worthless
Y regresar
And come back
Qué descaro ese que tienes
How shameless you are
Ahora quieres venir
Now you want to come
Hacer lo que te conviene
Do what suits you
Seguramente no tienes
Surely you don't have
La vida que yo a ti te daba
The life I gave you
Con ese nene
With that boy
Por inmadura ahora pagas
Now you pay for being immature
Tus consecuencias
Your consequences
La mentira suele terminar
Lies usually end
Entiende que para eso
Understand that you don't need
No hay que saber ciencia, nah
To know science for that, nah
Sólo tienes que saber qué es amar
You just have to know what love is
Yo a ti te lo daba to′
I gave you everything
Me importabas full
I cared about you so much
Nunca estuve con ninguna otra
I was never with anyone else
Baby, it was only you
Baby, it was only you
Pero tu jugaste tus cartas
But you played your cards
Y perdiste mami
And you lost, baby
Ahora estoy con otra
Now I'm with someone else
Que si está Puestisima pa' mi
Who is very into me
¿Quien?
Who?
Quién te dijo a ti
Who told you
Que podías
That you could
Dejarme atrás
Leave me behind
Así como si nada
Just like that
Como si no valiera nada
As if I was worthless
¿Quien?
Who?
Quién te dijo a ti
Who told you
Que podías
That you could
Dejarme atrás
Leave me behind
Así como si nada
Just like that
Como si no valiera nada
As if I was worthless
Y es que tu eres cómica
And it's that you're funny
En tu especie única
In your unique species
Cómo le haces daño a alguien
How can you hurt someone
¿Y luego te vas?
And then leave?
Pa′ luego regresar
To come back later
Es que no entiendo na
I don't understand anything
Dime si tu si ma
Tell me if you know, ma
Pero bien real
But be real
Ya entendiste que dc con marvel
You already understood that dc with marvel
Jamas compite
Never competes
Has de cuentas baby
Do the math, baby
Pa mi solo eres un mal chiste
For me you're just a bad joke
¿Viste? te jodiste
Look, you screwed up
Por irte detrás de un cabroncito
For going after a little bastard
Con una vida triste
With a sad life
Yo a ti te lo daba to'
I gave you everything
Me importabas full
I cared about you so much
Nunca estuve con ninguna otra
I was never with anyone else
Baby, it was only you
Baby, it was only you
Pero tu jugaste tus cartas
But you played your cards
Y perdiste mami
And you lost, baby
Ahora estoy con otra
Now I'm with someone else
Que si está puestisima pa' mi
Who is very into me
¿Quien?
Who?
Quién te dijo a ti
Who told you
Que podías
That you could
Dejarme atrás
Leave me behind
Así como si nada
Just like that
Como si no valiera nada
As if I was worthless
¿Quien?
Who?
Quién te dijo a ti
Who told you
Que podías
That you could
Dejarme atrás
Leave me behind
Así como si nada
Just like that
Como si no valiera nada
As if I was worthless
Te burlaste de
You made fun of me
Mientras yo daba lo mejor
While I was giving my best
Recibíendo lo peor girl
Receiving the worst, girl
Las cosas no son así
Things are not like this
Ahora regresas cuando
Now you come back when
No hay nada que hacer ma
There is nothing left to do, ma





Авторы: Ciro Nahum Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.