Ndee Naldinho - Bicho Feroz - перевод текста песни на немецкий

Bicho Feroz - Ndee Naldinhoперевод на немецкий




Bicho Feroz
Wildes Tier
E aí, Ndee, afirma a rima aqui pra você
Jo, Ndee, bring den Reim hier für dich
E sangue, e Ndee
Jo Bruder, jo Ndee
A fita é tudo no esquema
Die Sache läuft nach Plan
Normal, é fogo no pavil
Normal, Feuer an der Lunte
E sangue, e Ndee,
Jo Bruder, jo Ndee,
É dito popular o R.A.P
R.A.P. ist Volksmund
Eu sou irmão dos meus truta de batalha (que Deus sabe quem é)
Ich bin der Bruder meiner Kampfgefährten (Gott weiß, wer sie sind)
Som de periferia
Sound aus der Peripherie
Se quer ser nosso mano, tipo vem
Wenn du unsere Schwester sein willst, komm einfach
Se quer ser inimigo vem que tem (O inimigo, o inimigo)
Wenn du Feindin sein willst, komm nur her, es gibt was (Die Feindin, die Feindin)
E aí, Ndee!
Jo, Ndee!
Fala o que quiser aí, fique à vontade
Sag, was du willst, fühl dich frei
Mas aí, cuzão não sei se 'cê sabe
Aber hey, Miststück, ich weiß nicht, ob du's weißt
Sou truta acionado, respeito aos parceiros
Ich bin ein aktivierter Bruder, Respekt den Partnern
Sou sim malicioso, de espirito guerreiro
Ich bin listig, ja, mit Kriegergeist
Sou problema pra você que me odeia e me boicota
Ich bin ein Problem für dich, die mich hasst und boykottiert
Seu programa de TV, sua revista pra mim é bosta
Deine Fernsehsendung, deine Zeitschrift ist für mich Scheiße
Sou filho de mulher guerreira, filho de Josefa
Ich bin Sohn einer Kriegerin, Sohn von Josefa
De profissão, sim, faxineira doméstica
Von Beruf, ja, Hausputzfrau
Sou filho sim, mas cuzão não vencido
Sohn, ja, aber hey Miststück, nicht besiegt
Também na guerra
Ich bin auch im Krieg
Eu sou um Zé, não sou fudido
Ich bin ein Niemand, kein Verlierer
A quem deseja o mal pra mim
An jene, die mir Schlechtes wünscht
Aprenda uma lição:
Lerne eine Lektion:
Com o tempo você esquece o que diz, eu não!
Mit der Zeit vergisst du, was du sagst, ich nicht!
Judas traidor, Adolf Hitler, não fazem meu tipo
Judas der Verräter, Adolf Hitler, sind nicht mein Typ
Nem Pilatos que ordenou matar Jesus Cristo
Auch nicht Pilatus, der befahl, Jesus Christus zu töten
Deus é meu rei, minha mãe minha rainha
Gott ist mein König, meine Mutter meine Königin
Sou maloqueiro, sim, minha vida é periferia
Ich bin ein Maloqueiro, ja, mein Leben ist die Peripherie
A rima aqui pra você
Den Reim hier für dich
E sangue e Ndee
Jo Bruder, jo Ndee
A fita é tudo no esquema
Die Sache läuft nach Plan
Normal é fogo no pavil
Normal, Feuer an der Lunte
E sangue, e Ndee
Jo Bruder, jo Ndee
É dito popular o R.A.P
R.A.P. ist Volksmund
Eu sou irmão dos meus truta de batalha (que Deus sabe quem é)
Ich bin der Bruder meiner Kampfgefährten (Gott weiß, wer sie sind)
Som de periferia
Sound aus der Peripherie
Se quer ser ser nosso mano, tipo vem
Wenn du unsere Schwester sein willst, komm einfach
Se quer ser inimigo vem que tem! (O inimigo, o inimigo)
Wenn du Feindin sein willst, komm nur her! (Die Feindin, die Feindin)
E aí, Ndee!
Jo, Ndee!
Reagir sim, recuar nem pensar
Reagieren ja, zurückweichen niemals
Sou de paz, mas vou pra guerra se assim precisar
Ich bin friedlich, aber ziehe in den Krieg, wenn es nötig ist
Porque pra mim seu conteúdo é que nem vizinho (Hehe)
Denn für mich ist dein Inhalt wie ein Nachbar (Hehe)
Um é gente fina, o outro é povinho
Der eine ist ein feiner Kerl, der andere ist Pöbel
Goza bem gostoso, vai, fala mal de mim (Fala mal de mim)
Genieß es richtig, los, rede schlecht über mich (Rede schlecht über mich)
Põe seu olho gordo, vai cuzão que eu aqui, ha
Wirf dein böses Auge, los Miststück, denn ich bin hier, ha
Olha pro meu Gucci, quanto eu paguei
Schau auf mein Gucci, sieh, wie viel ich bezahlt habe
Diz que eu te incomodo, pega aqui (Vem, vem)
Sag, dass ich dich nerve, hier nimm das (Komm, komm)
Fala do meu rap, fala mais, põe pilha, vem
Rede über meinen Rap, rede mehr, heiz es an, komm
Vai super-homem aprende a falar gíria (Hehe)
Los Superfrau, lern Slang zu sprechen (Hehe)
Pede pro seu rei me zicar e eu me foder
Bitte deinen König, mich zu verfluchen, damit ich am Arsch bin
Pede logo, diz pra ele, o que que ver
Bitte schnell, sag ihm, was du sehen willst
Mas se liga, não se esqueça, 'cê não tem peito de aço
Aber pass auf, vergiss nicht, du hast keine Brust aus Stahl
Meu sistema é defensivo e na ideia, sim, eu faço
Mein System ist defensiv und was Ideen angeht, ja, da setz ich um
Jesus cristo foi traído, foi amado, odiado, ligeiro
Jesus Christus wurde verraten, geliebt, gehasst, ich bin wachsam
Quem me ama aí, bandido, eu ligado
Wer mich da liebt, Banditin, ich weiß Bescheid
E Ndee, afirma a rima aqui pra você
Jo Ndee, bring den Reim hier für dich
E sangue, e Ndee
Jo Bruder, jo Ndee
A fita, é tudo no esquema
Die Sache, läuft nach Plan
Normal é fogo no pavil
Normal, Feuer an der Lunte
E sangue e Ndee
Jo Bruder, jo Ndee
É dito popular o R.A.P
R.A.P. ist Volksmund
Eu sou irmão dos meus truta de batalha (que Deus sabe quem é)
Ich bin der Bruder meiner Kampfgefährten (Gott weiß, wer sie sind)
Som de periferia
Sound aus der Peripherie
Se quer ser nosso mano, tipo vem
Wenn du unsere Schwester sein willst, komm einfach
Se quer ser inimigo vem que tem! (O inimigo, o inimigo)
Wenn du Feindin sein willst, komm nur her! (Die Feindin, die Feindin)
E aí, Ndee!
Jo, Ndee!
Ham ham, fala mal de mim
Ham ham, rede schlecht über mich
Vai, vai, vai, fala mal de mim
Los, los, los, rede schlecht über mich
Hã, vem que eu na febre, vem bandidão
Hä, komm, ich bin im Fieber, komm große Banditin
Vai bicho feroz, faz o seu sermão
Los, wildes Tier, halt deine Predigt
Toma mais um drink que 'cê fica muito macho
Nimm noch einen Drink, damit du dich stark fühlst
Puxa minha ficha, o que eu fiz?
Zieh meine Akte, was hab ich getan?
O que eu faço?
Was tu ich?
Pede minha derrota vai, tenta a sorte
Wünsch dir meine Niederlage, los, versuch dein Glück
Pede pro seu santo, hã, se ele é forte
Bitte deine Heilige, hã, sieh, ob sie stark ist
Abre a sua boca aí, diz que eu sou um trouxa
Mach deinen Mund auf, sag, ich sei ein Trottel
Eu quero ver você cagar na calça, sem fazer força
Ich will sehen, wie du dir in die Hosen scheißt, ohne dich anzustrengen
Os bico atrasa lado se incomoda comigo
Die Neiderinnen ärgern sich über mich
Odeia o meu corre, quer me ver fudido
Hasst meinen Hustle, will mich am Arsch sehen
Uma vitória pra mim, é uma derrota pra você
Ein Sieg für mich, ist eine Niederlage für dich
Que quer me ver na merda, aí, se fuder
Die mich nur in der Scheiße sehen will, hey, fick dich
Goza mais um pouco, vai bam-bam-bam
Genieß es noch ein bisschen, los Bam-Bam-Tussi
Vai bicho feroz mostra que 'cê é o bom!
Los, wildes Tier, zeig, dass du die Beste bist!
Corre povinho, se eu na esquina
Lauf, Pöbel, sieh nach, ob ich an der Ecke bin
Fala mal de mim, vai, não desanima (não desanima)
Rede schlecht über mich, los, nicht aufgeben (nicht aufgeben)
Judas traidor, Adolf Hitler não fazem meu tipo
Judas der Verräter, Adolf Hitler sind nicht mein Typ
Nem Pilatos que ordenou matar Jesus Cristo
Auch nicht Pilatus, der befahl, Jesus Christus zu töten
Deus é meu rei, minha mãe minha rainha
Gott ist mein König, meine Mutter meine Königin
Sou maloqueiro, sim, minha vida é periferia!
Sou maloqueiro, sim, minha vida é periferia!
A rima aqui pra você
Den Reim hier für dich
E sangue, e Ndee
Jo Bruder, jo Ndee
A fita, é tudo no esquema
Die Sache, läuft nach Plan
Normal, é fogo no pavil
Normal, Feuer an der Lunte
E sangue, e Ndee
Jo Bruder, jo Ndee
É dito popular o R.A.P
R.A.P. ist Volksmund
Eu sou irmão dos meus trutas de batalha (que Deus sabe quem é)
Ich bin der Bruder meiner Kampfgefährten (Gott weiß, wer sie sind)
Som de periferia
Sound aus der Peripherie
Se quer ser nosso mano, tipo vem
Wenn du unsere Schwester sein willst, komm einfach
Se quer ser inimigo vem que tem! (o inimigo, o inimigo)
Wenn du Feindin sein willst, komm nur her! (die Feindin, die Feindin)
E Ndee! (E Ndee, e Ndee, e Ndee...)
Jo Ndee! (Jo Ndee, jo Ndee, jo Ndee...)





Авторы: Jose Carlos Souza Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.