Текст и перевод песни Ndee Naldinho - Pais e Filhos

Pais e Filhos

Ei mano!
Iae
Como vai você?
Tudo bem meu camarada?
Nem precisa responder
Por que eu to vendo que o tempo
O tempo ta meio embaçado
Seu filho está igual o meu ijuriado
A mulecada anda muito xateada
Ela não gosta de ver coisa errada
Ela não quer treta
Ela quer paz
Ela quer crescer
Ao lado dos seu pais
"Pode crer ô mano"
Sem bebedeira sem intriga
Ae a mulecada vai
Fica de bem com a vida
Vai ficar numa boa
Vai ficar contente
Você vai ver e em paz com agente
"É isso ae"
A mulecada ta dizendo
Que tamo tudo louco
Mais não é pra menos
Meu camarada pense um pouco
Olha aqui vou dizer também
A molecada ta certa
Ela quer o nosso bem
Eu sei, que la não aguenta
Ta muito chateda
Vendo tanta violencia
Ela não gosta desse mundo cão
"Diz ae então"
Pense um pouco no futuro do seu filho sangue bom

Violência não ta com nada
E olha só sangue bom
Se liga ae rapazeada
Não é engraçado o povo morrendo
E olha só sangue bom
Que a mulecada na da area ta dizendo
Violência não ta com nada
Se liga ae sangue bom
Se liga rapazeada
Não é engraçado o povo morrendo
E olha só sangue bom
A mulecada lá da area ta dizendo

Hei mano!
"Diz ae"
Agora você mesmo ouviu
A ideia é certa
A mulecada pediu
Pra gente da um tempo
Com essa violencia
Ei pare e ver se pensa
Agente anda mal
E a mulecada não quer isso
E ela quer ficar legal
Ver a gente sem treta
Bebedeira e violencia
E é assim que a mulecada pensa

Violência não ta com nada
E olha só sangue bom
Se liga ae rapazeada
Não é engraçado o povo morrendo
E olha só sangue bom
Que a mulecada na da area ta dizendo
Violência não ta com nada
E olha só sangue bom
Se liga ae rapazeada
Não é engraçado o povo morrendo
E olha só sangue bom
A mulecada na da area ta dizendo
Violência não ta com nada
E olha só sangue bom
Se liga ae rapazeada
Não é engraçado o povo morrendo
E olha só sangue bom
A mulecada na da area ta dizendo
Violência não ta com nada
Se liga se liga rapazeada
Não é engraçado o povo morrendo
E olha só sangue bom
Que a mulecada na da area ta dizendo

Родители и дети

Эй, брат!
Как дела?
Как ты?
Всё хорошо, дружище?
Даже не отвечай,
Потому что я вижу, что времена
Времена нынче смутные.
Твой сын, как и мой, весь измученный.
Молодежь сейчас очень расстроена.
Она не хочет видеть плохое.
Она не хочет ссор,
Она хочет мира,
Она хочет расти
Рядом со своими родителями.
"Верно, брат."
Без пьянства, без интриг,
Тогда молодежь
Будет довольна жизнью.
Будет в порядке,
Будет счастлива,
Вот увидишь, и с нами в мире.
"Вот именно."
Молодежь говорит,
Что мы все сумасшедшие,
Но это не удивительно.
Друг мой, подумай немного.
Слушай, я тоже скажу,
Молодежь права.
Она хочет нам добра.
Я знаю, что она больше не выдерживает,
Ей очень тяжело
Видеть столько насилия.
Ей не нравится этот жестокий мир.
"Скажи тогда,"
Подумай немного о будущем своего сына, хороший человек.

Насилие ни к чему.
И послушай, хороший человек,
Внемлите, ребята,
Не смешно, когда люди умирают.
И послушай, хороший человек,
Что молодежь в нашем районе говорит:
Насилие ни к чему.
Внемли, хороший человек,
Внемлите, ребята,
Не смешно, когда люди умирают.
И послушай, хороший человек,
Молодежь в нашем районе говорит:

Эй, брат!
"Ну что?"
Теперь ты сам услышал.
Идея верная,
Молодежь просит,
Чтобы мы остановились
С этим насилием.
Эй, остановись и подумай.
Мы поступаем плохо,
А молодежь этого не хочет.
Она хочет, чтобы всё было хорошо,
Видеть нас без ссор,
Пьянства и насилия.
Вот так думает молодежь.

Насилие ни к чему.
И послушай, хороший человек,
Внемлите, ребята,
Не смешно, когда люди умирают.
И послушай, хороший человек,
Что молодежь в нашем районе говорит:
Насилие ни к чему.
И послушай, хороший человек,
Внемлите, ребята,
Не смешно, когда люди умирают.
И послушай, хороший человек,
Молодежь в нашем районе говорит:
Насилие ни к чему.
И послушай, хороший человек,
Внемлите, ребята,
Не смешно, когда люди умирают.
И послушай, хороший человек,
Молодежь в нашем районе говорит:
Насилие ни к чему.
Внемлите, внемлите, ребята,
Не смешно, когда люди умирают.
И послушай, хороший человек,
Что молодежь в нашем районе говорит: