Текст и перевод песни Ndee Naldinho - Uma Canção pra Ela
Me
levantei
Na
Favela
I
rose
in
the
Favela
Com
ela
With
her
Não
sei
mais
viver
sem
ela
I
don't
know
how
to
live
without
her
anymore
Sem
ela
baby
Without
her
baby
Me
levantei
Na
Favela
I
rose
in
the
Favela
Com
ela
With
her
Não
sei
mais
viver
sem
ela
I
don't
know
how
to
live
without
her
anymore
Sem
ela
IêÊ
Without
her
IêÊ
Hã
hã
estou
aqui
irmão
imaginando
Huh,
huh,
I'm
here,
bro,
imagining
Aquele
tempo
que
eu
tava
precisando
That
time
when
I
was
in
need
De
uma
força
e
todo
mundo
vazou
Of
strength
and
everyone
left
Liguei
pra
ela,
e
foi
quem
mi
ajudou
I
called
her,
and
she
was
the
one
who
helped
me
Aqueles
maluco
que
diziam
ser
amigo
Those
crazy
people
who
said
they
were
friends
Deram
brecha
comigo
Gave
me
a
break
Um
bom
tempo
no
veneno
passei
I
spent
a
good
time
in
the
poison
Mas
com
ela
me
recuperei
But
with
her
I
recovered
Eu
de
ruim
a
pior,
ninguém
aí
Me
from
bad
to
worse,
nobody
there
Ninguém
tinha
dó
Nobody
had
pity
Me
levantei
na
favela,
e
hoje
fiz
I
rose
in
the
favela,
and
today
I
made
Essa
canção
pra
ela
This
song
for
her
Me
levantei
Na
Favela
I
rose
in
the
Favela
Com
ela
With
her
Não
sei
mais
viver
sem
ela
I
don't
know
how
to
live
without
her
anymore
Sem
ela
Without
her
Me
levantei
Na
Favela
I
rose
in
the
Favela
Com
ela
With
her
Não
sei
mais
viver
sem
ela
I
don't
know
how
to
live
without
her
anymore
Sem
ela
baby
Without
her
baby
Os
home
na
bota,
querendo
acerto
The
men
in
boots,
wanting
to
settle
Perguntando
de
mim,
fazendo
um
cerco
Asking
about
me,
making
a
siege
Fiquei
um
tempo
afastado
do
rap
I
stayed
away
from
rap
for
a
while
Escondido,
fudido,
sendo
perseguido
Hidden,
screwed
up,
being
persecuted
A
minha
vida,
a
minha
alegria
My
life,
my
joy
É
o
calor
humano
da
periferia
Is
the
human
warmth
of
the
periphery
Sem
um
contato
com
os
irmão
Without
contact
with
the
brothers
É
imbaçado
ladrão
Is
a
thief
Um
dia
ela
me
chamou
One
day
she
called
me
Pra
morar
na
favela
com
ela
To
live
in
the
favela
with
her
E
me
ajudou
And
she
helped
me
Pra
Deus
eu
rezo,
e
sempre
agradeço
To
God
I
pray,
and
I
always
thank
Tô
firmão,
eu
reconheço
I'm
strong,
I
recognize
Me
levantei
Na
Favela
I
rose
in
the
Favela
Com
ela
With
her
Não
sei
mais
viver
sem
ela
I
don't
know
how
to
live
without
her
anymore
Sem
ela
Without
her
Me
levantei
Na
Favela
I
rose
in
the
Favela
Com
ela
With
her
Não
sei
mais
viver
sem
ela
I
don't
know
how
to
live
without
her
anymore
Sem
ela
baby
Without
her
baby
Hã
hã
a
vida
ladrão
é
embaçado
Huh,
huh,
the
life
of
a
thief
is
crooked
Eu
tava
triste,
mas
hoje,
tô
recuperado
I
was
sad,
but
today,
I'm
recovered
Pra
mim
nada
tinha
sentido
Nothing
made
sense
to
me
Eu
me
sentia
sozinho,
me
sentia
perdido
I
felt
alone,
I
felt
lost
Aquele
dia
conheci
ela,
na
favela,
fiquei
afim
That
day
I
met
her,
in
the
favela,
I
fell
in
love
Encontrei
a
razão,
fui
na
dela,
tô
firmão
I
found
the
reason,
I
followed
her,
I'm
strong
Sai
do
veneno,
fui
pra
favela
I
left
the
poison,
I
went
to
the
favela
Fui
me
levantando
aos
poucos
com
ela
I
got
up
little
by
little
with
her
E
agora
do
fundo
do
meu
coração
And
now
from
the
bottom
of
my
heart
Fiz
pra
ela,
essa
canção
I
made
for
her,
this
song
Me
levantei
Na
Favela
I
rose
in
the
Favela
Com
ela
With
her
Não
sei
mais
viver
sem
ela
I
don't
know
how
to
live
without
her
anymore
Sem
ela
baby
Without
her
baby
Me
levantei
Na
Favela
I
rose
in
the
Favela
Com
ela
With
her
Não
sei
mais
viver
sem
ela
I
don't
know
how
to
live
without
her
anymore
Sem
ela
IêÊ
Without
her
IêÊ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.