Текст и перевод песни Ndee Naldinho - Uma Canção pra Ela
Me
levantei
Na
Favela
Я
поднялся
в
фавелах
Com
ela
С
тобой
Não
sei
mais
viver
sem
ela
Не
знаю,
как
жить
без
тебя
Sem
ela
baby
Без
тебя,
малышка
Me
levantei
Na
Favela
Я
поднялся
в
фавелах
Com
ela
С
тобой
Não
sei
mais
viver
sem
ela
Не
знаю,
как
жить
без
тебя
Sem
ela
IêÊ
Без
тебя,
е-е
Hã
hã
estou
aqui
irmão
imaginando
Ха-ха,
я
здесь,
брат,
и
представляю
Aquele
tempo
que
eu
tava
precisando
То
время,
когда
мне
так
нужна
была
De
uma
força
e
todo
mundo
vazou
Поддержка,
а
все
слились
Liguei
pra
ela,
e
foi
quem
mi
ajudou
Я
позвонил
тебе,
и
ты
мне
помогла
Aqueles
maluco
que
diziam
ser
amigo
Те
парни,
которые
называли
себя
друзьями
Deram
brecha
comigo
Кинули
меня
Um
bom
tempo
no
veneno
passei
Долгое
время
я
был
в
дерьме
Mas
com
ela
me
recuperei
Но
с
тобой
я
оправился
Eu
de
ruim
a
pior,
ninguém
aí
Мне
было
очень
плохо,
никому
до
меня
Ninguém
tinha
dó
Никому
не
было
дела
Me
levantei
na
favela,
e
hoje
fiz
Я
поднялся
в
фавелах,
и
сегодня
написал
Essa
canção
pra
ela
Эту
песню
для
тебя
Me
levantei
Na
Favela
Я
поднялся
в
фавелах
Com
ela
С
тобой
Não
sei
mais
viver
sem
ela
Не
знаю,
как
жить
без
тебя
Sem
ela
Без
тебя
Me
levantei
Na
Favela
Я
поднялся
в
фавелах
Com
ela
С
тобой
Não
sei
mais
viver
sem
ela
Не
знаю,
как
жить
без
тебя
Sem
ela
baby
Без
тебя,
малышка
Os
home
na
bota,
querendo
acerto
Копы
в
ботинках,
хотят
поймать
меня
Perguntando
de
mim,
fazendo
um
cerco
Расспрашивают
обо
мне,
устраивают
облаву
Fiquei
um
tempo
afastado
do
rap
Я
на
время
завязал
с
рэпом
Escondido,
fudido,
sendo
perseguido
Прятался,
был
в
жопе,
меня
преследовали
A
minha
vida,
a
minha
alegria
Моя
жизнь,
моя
радость
É
o
calor
humano
da
periferia
Это
тепло
людей
с
окраин
Sem
um
contato
com
os
irmão
Без
связи
с
братьями
É
imbaçado
ladrão
Это
тяжело,
приятель
Um
dia
ela
me
chamou
Однажды
ты
позвала
меня
Pra
morar
na
favela
com
ela
Жить
в
фавелах
с
тобой
E
me
ajudou
И
помогла
мне
Pra
Deus
eu
rezo,
e
sempre
agradeço
Я
молюсь
Богу
и
всегда
благодарю
его
Tô
firmão,
eu
reconheço
Я
в
порядке,
я
это
признаю
Me
levantei
Na
Favela
Я
поднялся
в
фавелах
Com
ela
С
тобой
Não
sei
mais
viver
sem
ela
Не
знаю,
как
жить
без
тебя
Sem
ela
Без
тебя
Me
levantei
Na
Favela
Я
поднялся
в
фавелах
Com
ela
С
тобой
Não
sei
mais
viver
sem
ela
Не
знаю,
как
жить
без
тебя
Sem
ela
baby
Без
тебя,
малышка
Hã
hã
a
vida
ladrão
é
embaçado
Ха-ха,
жизнь,
приятель,
штука
сложная
Eu
tava
triste,
mas
hoje,
tô
recuperado
Я
был
грустный,
но
сегодня
я
в
порядке
Pra
mim
nada
tinha
sentido
Для
меня
ничего
не
имело
смысла
Eu
me
sentia
sozinho,
me
sentia
perdido
Я
чувствовал
себя
одиноким,
чувствовал
себя
потерянным
Aquele
dia
conheci
ela,
na
favela,
fiquei
afim
В
тот
день
я
встретил
тебя
в
фавелах,
я
запал
на
тебя
Encontrei
a
razão,
fui
na
dela,
tô
firmão
Я
нашел
смысл,
я
пошел
к
тебе,
я
в
порядке
Sai
do
veneno,
fui
pra
favela
Забросил
наркотики,
переехал
в
фавелы
Fui
me
levantando
aos
poucos
com
ela
Я
постепенно
поднимался
с
тобой
E
agora
do
fundo
do
meu
coração
И
теперь
от
всего
сердца
Fiz
pra
ela,
essa
canção
Я
написал
для
тебя
эту
песню
Me
levantei
Na
Favela
Я
поднялся
в
фавелах
Com
ela
С
тобой
Não
sei
mais
viver
sem
ela
Не
знаю,
как
жить
без
тебя
Sem
ela
baby
Без
тебя,
малышка
Me
levantei
Na
Favela
Я
поднялся
в
фавелах
Com
ela
С
тобой
Não
sei
mais
viver
sem
ela
Не
знаю,
как
жить
без
тебя
Sem
ela
IêÊ
Без
тебя,
е-е
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.