Ndee Naldinho - Vai Liberar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ndee Naldinho - Vai Liberar




Vai Liberar
Разреши покурить
Como qui é mano, se liga chegado
Как дела, братан, послушай, дружище,
Os home ta em cima, apaga o baseado
Мусора палят, туши косяк,
Da um tempo mano, eles podem ti pega
Подожди, братан, они могут тебя взять,
E vai fica embaçado se a idéia não consta
И будет хреново, если план не сработает.
A lei embaça grandão
Закон жесткий,
Cuidado chegado, não vacila sangue bão
Осторожно, дружище, не облажайся, хороший человек,
Mas você não me ouve e tira um barato
Но ты меня не слушаешь и кайфуешь,
Hã, e sai cantando bem alto
А, и поешь во все горло.
(Refrão 4x)
(Припев 4x)
Vai libera, pra gente fuma
Разреши, чтобы мы покурили.
Da um tempo mano, deixa pra depois
Подожди, братан, оставь на потом,
Cuidado maluco, quando for um dois
Осторожно, чувак, когда будешь делать дважды,
A fumaça subiu, veio o chero do beck
Дым поднялся, запахло травой,
A lei na fita "cuidado muleque"
Мусора на хвосте, "осторожно, пацан".
Os home qué te levar algemado
Они хотят тебя забрать в наручниках
E te da de bandeja pro delegado
И отдать на блюдечке делегату,
Mas você nem liga e tira um barato
Но тебе все равно, и ты кайфуешь,
E canta bem alto
И поешь во все горло.
(Refrão 4x)
(Припев 4x)
Vai libera, pra gente fuma
Разреши, чтобы мы покурили.
Ele me diz que usa como remédio
Он говорит мне, что использует это как лекарство,
Ele diz que é bom para cura o tédio
Он говорит, что это хорошо, чтобы вылечить скуку,
Diz que fica mais animado
Говорит, что становится веселее,
Os home não gosta
Мусора не любят,
Ele diz "da um pega mano"
Он говорит: "Дай затянуться, братан",
É bom é do bom, chega mais da um pega
Это хорошо, это классно, подойди, затянись,
Enquanto não acaba ele não socega
Пока не кончится, он не успокоится,
Eu falo cuidado
Я говорю: "Осторожно",
Mas ele tira um barato
Но он кайфует
E vai cantando bem alto
И поет во все горло.
(Refrão 4x)
(Припев 4x)
Vai libera, pra gente fuma
Разреши, чтобы мы покурили.
Da um tempo chegado
Подожди, дружище,
Da um tempo mano
Подожди, братан,
Vamo embora maluco, o bixo ta pegano
Пойдем отсюда, чувак, дело пахнет жареным,
Tem suspeito, quase na frente cagueta
Есть подозрительный тип, почти перед носом стучит,
toma coca-cola, é metido a careta
Пьет только кока-колу, строит из себя правильного,
Malandragem, deixa pra depois
Блатняк, оставь на потом,
Com 16, vão ti leva pro xadrez
В 16 лет тебя отправят за решетку,
Mas você não me ouve e tira um barato
Но ты меня не слушаешь и кайфуешь,
Hã, e sai cantando bem alto
А, и поешь во все горло.
(Refrão 8x)
(Припев 8x)
Vai libera, pra gente fuma
Разреши, чтобы мы покурили.
Da um tempo mano, deixa pra depois
Подожди, братан, оставь на потом,
Cuidado maluco quando for um dois
Осторожно, чувак, когда будешь делать дважды,
A fumaça subiu, veio o cheiro do beck
Дым поднялся, запахло травой,
A lei na fita "cuidado muleque"
Мусора на хвосте, "осторожно, пацан",
Os home qué te leva algemado
Они хотят тебя забрать в наручниках
E te da de bandeja pro delegado
И отдать на блюдечке делегату,
Mas você nem liga e tira um barato
Но тебе все равно, и ты кайфуешь,
Hã, e canta bem alto
А, и поешь во все горло.
(Refrão 4x)
(Припев 4x)
Vai libera, pra gente fuma
Разреши, чтобы мы покурили.
Ele me diz que usa como remédio
Он говорит мне, что использует это как лекарство,
Ele diz que é bom para cura o tédio
Он говорит, что это хорошо, чтобы вылечить скуку,
Diz que fica mais animado
Говорит, что становится веселее,
Os home não gosta
Мусора не любят,
Ele diz "eu ligado"
Он говорит: в курсе",
É bom é do bom, chega mais da um pega
Это хорошо, это классно, подойди, затянись,
Enquanto não acaba ele não socega
Пока не кончится, он не успокоится,
Eu falo cuidado
Я говорю: "Осторожно",
Mas ele tira um barato
Но он кайфует
Hã, e vai cantando bem alto
А, и поет во все горло.
(Refrão 11x)
(Припев 11x)
Vai libera, pra gente fuma
Разреши, чтобы мы покурили.





Авторы: Jose Carlos Souza Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.