Текст и перевод песни Ndee Naldinho - Você É a Minha Felicidade
Penso
em
você
a
todo
instante
Je
pense
à
toi
à
chaque
instant
E
não
te
esqueço
Et
je
ne
t'oublie
pas
Olho
pro
céu
vendo
as
estrelas
Je
regarde
le
ciel
et
je
vois
les
étoiles
Fecho
os
olhos
e
adormeço
Je
ferme
les
yeux
et
je
m'endors
Sonhando
com
você
En
rêvant
de
toi
E
revidendo
os
momentos
de
amor
e
de
prazer
que
te
dei
Et
en
revivant
les
moments
d'amour
et
de
plaisir
que
je
t'ai
donnés
Tudo
isso
Tout
ça
Lembro
que
você
dizia
que
me
amava
Je
me
souviens
que
tu
disais
que
tu
m'aimais
Olhando
nos
meus
olhos
En
regardant
dans
mes
yeux
Você
vinha
e
me
beijava
Tu
venais
et
tu
m'embrassaises
Cada
dia
sentindo
Chaque
jour,
je
ressens
Uma
nova
emoção
Une
nouvelle
émotion
Você
tomava
a
cada
instante
Tu
prenais
à
chaque
instant
Conta
do
meu
coração
Le
contrôle
de
mon
cœur
Desde
o
primeiro
encontro
Depuis
notre
première
rencontre
E
o
dia
em
que
te
conheci
Et
le
jour
où
je
t'ai
rencontrée
Você
foi
o
verdadeiro
amor
Tu
as
été
le
véritable
amour
Que
senti
Que
j'ai
ressenti
Por
quem
choro
e
por
quem
sinto
Pour
qui
je
pleure
et
pour
qui
je
ressens
Toda
essa
essa
saudade
Toute
cette
nostalgie
É
por
você,
que
simplesmente
é
C'est
pour
toi,
qui
es
tout
simplement
A
minha
felicidade
Mon
bonheur
Menina
eu
te
quero
a
todo
instante
Ma
chérie,
je
te
veux
à
chaque
instant
Você
faz
parte
de
mim
Tu
fais
partie
de
moi
Por
isso
que
estou
aqui
C'est
pourquoi
je
suis
ici
E
quero,
meu
amor
Et
je
veux,
mon
amour
Poder
te
encontrar
Pouvoir
te
retrouver
Olhando
nos
seus
olhos
En
regardant
dans
tes
yeux
Te
abraçar
e
te
beijar
Te
prendre
dans
mes
bras
et
t'embrasser
Sentindo
o
seu
amor
En
sentant
ton
amour
Seu
corpo
junto
ao
meu
Ton
corps
contre
le
mien
Meu
bem,
se
alguém
chora
Mon
bien,
si
quelqu'un
pleure
Por
você:
sou
eu
Pour
toi:
c'est
moi
E
sinto
a
sua
falta
Et
je
ressens
ton
absence
E
essa
saudade
Et
cette
nostalgie
É
por
você,
que
simplesmente
é
C'est
pour
toi,
qui
es
tout
simplement
A
minha
felicidade
Mon
bonheur
Penso
em
você
a
todo
instante
Je
pense
à
toi
à
chaque
instant
E
não
te
esqueço
Et
je
ne
t'oublie
pas
Olho
pro
céu
vendo
as
estrelas
Je
regarde
le
ciel
et
je
vois
les
étoiles
Fecho
os
olhos
e
adormeço
Je
ferme
les
yeux
et
je
m'endors
Sonhando
com
você
En
rêvant
de
toi
E
revidendo
os
momentos
de
amor
e
de
prazer
que
te
dei
Et
en
revivant
les
moments
d'amour
et
de
plaisir
que
je
t'ai
donnés
Tudo
isso
Tout
ça
Lembro
que
você
dizia
que
me
amava
Je
me
souviens
que
tu
disais
que
tu
m'aimais
Olhando
nos
meus
olhos
En
regardant
dans
mes
yeux
Você
vinha
e
me
beijava
Tu
venais
et
tu
m'embrassaises
Cada
dia
sentindo
Chaque
jour,
je
ressens
Uma
nova
emoção
Une
nouvelle
émotion
Você
tomava
a
cada
instante
Tu
prenais
à
chaque
instant
Conta
do
meu
coração
Le
contrôle
de
mon
cœur
Desde
o
primeiro
encontro
Depuis
notre
première
rencontre
E
o
dia
em
que
te
conheci
Et
le
jour
où
je
t'ai
rencontrée
Você
foi
o
verdadeiro
amor
Tu
as
été
le
véritable
amour
Que
senti
Que
j'ai
ressenti
Por
quem
choro
e
por
quem
sinto
Pour
qui
je
pleure
et
pour
qui
je
ressens
Toda
essa
essa
saudade
Toute
cette
nostalgie
É
por
você,
que
simplesmente
é
C'est
pour
toi,
qui
es
tout
simplement
A
minha
felicidade
Mon
bonheur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.